Lyrics and translation Mad - Gemidos de Amor
Hace
días
que
estoy
sin
vos,
Вот
уже
несколько
дней
тебя
нет
рядом,
Aquí
hace
mucho
calor
.
Здесь
очень
жарко.
Solo
sueño
con
volver
a
ver,
Я
только
и
мечтаю
увидеть
снова,
Mi
s__o
envuelto
en
tu
amor.
Мое
тело,
окутанное
твоей
любовью.
En
mis
venas
solo
aquella
В
моих
венах
лишь
тот
Implosión,
Взрыв,
Esa
locura
y
pasión.
То
безумие
и
страсть.
En
mi
cerebro,
fluye
emoción
В
моем
мозгу
течет
возбуждение,
Y
mi
garganta
quiere
¡mucho
Rockn'nroll!
А
мое
горло
жаждет
рок-н-ролла!
En
mis
oídos
В
моих
ушах
Van
tus
gemidos,
Звучат
твои
стоны,
Gemidos
de
amor.
Стоны
любви.
En
mis
oídos
В
моих
ушах
Aún
encendidos
Все
еще
горят
Sonidos
de
amor.
Звуки
любви.
La
mañana
me
hizo
caer,
Утро
заставило
меня
упасть
En
éste
juego
otra
vez,
В
эту
игру
снова,
Quiero
que
se
vaya
éste
sol
para
ver
Хочу,
чтобы
это
солнце
ушло,
чтобы
увидеть
Tu
cuerpo
envuelto
en
todo
mi
ser.
Твое
тело,
окутанное
мной.
Mira
en
mis
ojos
toda
ésta
Взгляни
в
мои
глаза,
полные
Exitación
Возбуждения,
Tu
s__o
es
mi
religión,
Твое
тело
— моя
религия.
Cuando
te
vas
ruego
en
mi
Когда
ты
уходишь,
я
молю
в
своей
Habitación
Комнате:
¡come
back,
to
home!!
my
honey!!
tonight,
please!!
oh,
love!
Вернись
домой,
моя
милая!
Сегодня
вечером,
прошу!
О,
любовь!
En
mis
oídos
В
моих
ушах
Van
tus
gemidos
Звучат
твои
стоны,
Gemidos
de
amor.
Стоны
любви.
En
mis
oídos
В
моих
ушах
Aún
encendidos
Все
еще
горят
Sonidos
de
amor.
Звуки
любви.
Mira
en
mis
ojos
toda
ésta
Взгляни
в
мои
глаза,
полные
Exitación,
Возбуждения,
Todo
tu
s__o
es
mi
religión,
Все
твое
тело
— моя
религия,
Y
cuando
vuelves
es
real
la
canción.
И
когда
ты
возвращаешься,
песня
становится
реальностью.
¡Volviste
a
casa
nena!
Ты
вернулась
домой,
детка!
¡Esta
noche
mi
amor!
Сегодня
вечером,
моя
любовь!
...(en
mis
oídos
van
tu
...(в
моих
ушах
звучат
твои
Gemidos...)
Стоны...)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.