MAD DOGS - Fear the world - translation of the lyrics into German

Fear the world - MAD DOGStranslation in German




Fear the world
Fürchte die Welt
They made this for you
Sie haben das für dich gemacht
The perfect lie you're gonna love to live
Die perfekte Lüge, die du lieben wirst zu leben
Waking every morning
Jeden Morgen aufwachen
Wear your suit and get ready for routine
Zieh deinen Anzug an und mach dich bereit für die Routine
Turn on your little laptop
Schalte deinen kleinen Laptop ein
Is the life they think it makes you pleased?
Ist das Leben, von dem sie denken, dass es dich erfreut?
Let it come into you
Lass es in dich eindringen
And you'll see how fear begins to appear
Und du wirst sehen, wie die Angst beginnt zu erscheinen
Fear the world
Fürchte die Welt
Be a coward with no mind
Sei ein Feigling ohne Verstand
If you feel empty
Wenn du dich leer fühlst
You still have lots of things to buy
Du hast immer noch viele Dinge zu kaufen
Fear the world
Fürchte die Welt
Be a coward with no mind
Sei ein Feigling ohne Verstand
If you try to rise
Wenn du versuchst aufzustehen
A war will keep you in the line
Ein Krieg wird dich in der Reihe halten
Forget all your dreams
Vergiss all deine Träume
And everything you really want to be
Und alles, was du wirklich sein willst
Let your job consume you
Lass deinen Job dich verzehren
And they'll give you everything you need
Und sie werden dir alles geben, was du brauchst
You might get a girlfriend
Vielleicht bekommst du eine Freundin
And a car that it will make you feel
Und ein Auto, das dir das Gefühl geben wird
That you belong somewhere
Dass du irgendwo hingehörst
But the truth is you're really a pawn of chess
Aber die Wahrheit ist, du bist nur eine Schachfigur
Fear the world
Fürchte die Welt
Be a coward with no mind
Sei ein Feigling ohne Verstand
If you feel empty
Wenn du dich leer fühlst
You still have lots of things to buy
Du hast immer noch viele Dinge zu kaufen
Fear the world
Fürchte die Welt
Be a coward with no mind
Sei ein Feigling ohne Verstand
If you try to rise
Wenn du versuchst aufzustehen
A war will keep you in the line
Ein Krieg wird dich in der Reihe halten
After living a long life
Nachdem du ein langes Leben gelebt hast
And put efforts in those things that you believe
Und dich für die Dinge eingesetzt hast, an die du glaubst
Always remain the question
Bleibt immer die Frage
If you fulfill the purpose you came here to meet
Ob du den Zweck erfüllst, für den du hierher gekommen bist
Does not really matter
Es spielt keine Rolle
'cause your fate was already engraved
Denn dein Schicksal war bereits besiegelt
You lost all your freedom
Du hast all deine Freiheit verloren
In a silent war, all you can do is fear
In einem stillen Krieg, kannst du nur fürchten
Would you run away from yourself?
Würdest du vor dir selbst weglaufen, mein Schatz?
Would you walk your path as a psychopath?
Würdest du deinen Weg als Psychopathin gehen?
Would you let them take your life?
Würdest du zulassen, dass sie dir dein Leben nehmen?
Was that all your entire fucking plan?
War das dein ganzer verdammter Plan?
Fight! fight! fight! or die!
Kämpfe! Kämpfe! Kämpfe! Oder stirb!
Fight! fight! fight! or die!
Kämpfe! Kämpfe! Kämpfe! Oder stirb!
Fight! fight! fight! or die!
Kämpfe! Kämpfe! Kämpfe! Oder stirb!
Fight! fight! fight! or die!
Kämpfe! Kämpfe! Kämpfe! Oder stirb!
Fear the world
Fürchte die Welt
Be a coward with no mind
Sei ein Feigling ohne Verstand
If you feel empty
Wenn du dich leer fühlst
You still have lots of things to buy
Du hast immer noch viele Dinge zu kaufen
Fear the world
Fürchte die Welt
Be a coward with no mind
Sei ein Feigling ohne Verstand
If you try to rise
Wenn du versuchst aufzustehen
A war will keep you in the line
Ein Krieg wird dich in der Reihe halten
Fear the world
Fürchte die Welt
Be a coward with no mind
Sei ein Feigling ohne Verstand
If you feel empty
Wenn du dich leer fühlst
You still have lots of things to buy
Du hast immer noch viele Dinge zu kaufen
Fear the world
Fürchte die Welt
Be a coward with no mind
Sei ein Feigling ohne Verstand
If you try to rise
Wenn du versuchst aufzustehen
A war will keep you in the line
Ein Krieg wird dich in der Reihe halten






Attention! Feel free to leave feedback.