Lyrics and translation MADDIECA$H - Sober (feat. Sunnybone)

Sober (feat. Sunnybone)

Baby for real กูไม่อยากจะ pretend
Bitch why you tryna lurking
และใจกูแม่ง so cold sober like a bricks
Smokin' dat gas อยู่กับ homegirls
Baby for real กูไม่อยากจะ pretend
Bitch why you tryna lurking
และใจกูแม่ง so cold sober like a bricks
Smokin' dat gas อยู่กับ homegirls
Time running fast ตอนที่กู drink this liquor
คำที่แม่ง stink before เคยทำให้กู sober
I shoot my shot like a motherfuckin' AK gun
A lotta shit เคยทำให้กูแม่ง sober
I got whole บัญชา money มึงก็ดูดิ
Whole lotta weed we smoke it
Whole บัญชา money on me

กูใช้ชีวิต in da street
Whole Lotta money n whole Lotta bitches
ถ้ากูมากับGangไม่มีทางที่กูจะคิดผิด
หันกลับไปมองที่กูdid it, I'm on a motherfuckin' mission
ใจกูมันเย็นและกูคือคนที่มึงอยากจะเป็น
แต่ว่ามึงไม่มีทางที่จะเป็น
กูคือคนเดิม Never change shit
Pull up on yo bloc with da full clips
Spending money on these hoe.
Feel like สมรักษ์ คำสิงห์ เพราะว่ากูไม่ได้โม้
แต่ก่อน yeah I was selling dope
กว่าจะเป็นกู sunny mafuckin' bone
Ride round กูstick wit da Pole
ที่ๆกูอยู่มีแต่คนจริง
เริ่มมาจาก0 มาจากโคลนดิน
ในสงครามถ้าไม่สู้มึงก้โดนยิง
Smoking da gas ของมันมีราคา
Tryna be me มึงไม่มีปัญญา
Fucking your bitch จนเธอตีลังกา
โทรหา da plug ว่าเมื่อไหร่จะมา
Smoking da gas ของมันมีราคา
Tryna be me มึงไม่มีปัญญา
Fucking your bitch จนเธอตีลังกา
โทรหา da plug ว่าเมื่อไหร่จะมา

Baby for real กูไม่อยากจะ pretend
Bitch why you tryna lurking
และใจกูแม่ง so cold sober like a bricks
Smokin' dat gas อยู่กับ homegirls
Baby for real กูไม่อยากจะ pretend
Bitch why you tryna lurking
และใจกูแม่ง so cold sober like a bricks
Smokin' dat gas อยู่กับ homegirls
Time running fast ตอนที่กู drink this liquor
คำที่แม่ง stink before เคยทำให้กู sober
I shoot my shot like a motherfuckin' AK gun
A lotta shit เคยทำให้กูแม่ง sober
I got whole บัญชา money มึงก็ดูดิ
Whole lotta weed we smoke it
Whole บัญชา money on me

Calling up a plug
ถ้าพวกมึง scared bitch goin' to the church
Tom ford cologne ที่กู spray it on my shirt
Dream about the money
Never dream about your bitch
Patek on my wrist on froze
ดูก็รู้ว่าแฟนมึงshe must be on coke
Trappin' out da backstreet
Hop out the Porsche
I had a big dream ละไม่มีวันที่จะ change it
ละไม่มีทางจะ change it
มึงยังไม่do your shit อย่าหวังให้ money do
กูนั่ง First Class ไป Holiday ที่ Malibu
He บอกอยากเจอกูเลย sending him a nude
แต่ว่าเรื่องของเรามัน lowkey
We keep this together.
อยู่กันในห้องมีแต่เราและก็ควันก็ไม่ sober
กว่าจะมาเป็นกูtoday is a hardest time
Hardest time but I stay up on my grind
Bitch get the fuck out my dick
อย่างมึงกูไม่ put it on a lick
ถ้า speaking up the real facts
Plot ก็คง twisted
คนอย่างกูมันก็ไม่ใช่friendly bitch
และมึงจำเอาไว้ we never in the same league
บอก he อย่าเพิ่งใจร้อน imma tell you
When I'm ready
He gonna fuck me from the front.
Cuz I'm pretty

Baby for real กูไม่อยากจะ pretend
Bitch why you tryna lurking
และใจกูแม่ง so cold sober like a bricks
Smokin' dat gas อยู่กับ homegirls
Baby for real กูไม่อยากจะ pretend
Bitch why you tryna lurking
และใจกูแม่ง so cold sober like a bricks
Smokin' dat gas อยู่กับ homegirls
Time running fast ตอนที่กู drink this liquor
คำที่แม่ง stink before เคยทำให้กู sober
I shoot my shot like a motherfuckin' AK gun
A lotta shit เคยทำให้กูแม่ง sober
I got whole บัญชา money มึงก็ดูดิ
Whole lotta weed we smoke it
Whole บัญชา money on me

Sobre (feat. Sunnybone)

Bébé, pour de vrai, j'ai pas envie de faire semblant
Mec, pourquoi tu essaies de me mater ?
Et mon cœur est si froid, sobre comme une brique
Je fume cette beuh avec mes copines
Bébé, pour de vrai, j'ai pas envie de faire semblant
Mec, pourquoi tu essaies de me mater ?
Et mon cœur est si froid, sobre comme une brique
Je fume cette beuh avec mes copines
Le temps passe vite quand je bois cet alcool
Les mots qui puaient avant m'ont rendue sobre
Je tire dans le tas comme avec un putain de AK-47
Beaucoup de choses m'ont rendue sobre
J'ai tout mon argent sur mon compte, tu peux vérifier
On fume énormément de weed
J'ai tout mon argent sur moi

Je vis dans la rue
Beaucoup d'argent et beaucoup de mecs
Si je suis avec mon gang, impossible que je me trompe
Je regarde en arrière ce que j'ai fait, j'ai une putain de mission
Mon cœur est froid et je suis celle que tu aimerais être
Mais tu ne pourras jamais l'être
Je suis la même, je ne change jamais
Je débarque dans ton quartier avec les chargeurs pleins
Je dépense de l'argent pour ces putes.
Je me sens comme Somluck Kamsing parce que je ne plaisante pas
Avant, ouais, je vendais de la drogue
Pour en arriver là où j'en suis, Sunny putain de Bone
Je roule, je reste avec mon flingue
Là où je suis, il n'y a que des gens vrais
J'ai commencé à partir de zéro, de la boue
Dans une guerre, si tu ne te bats pas, tu te fais tirer dessus
Fumer cette beuh a un prix
Essayer d'être moi, tu n'as pas les capacités
Je baise ta meuf jusqu'à ce qu'elle fasse des saltos
J'appelle le dealer pour savoir quand il arrive
Fumer cette beuh a un prix
Essayer d'être moi, tu n'as pas les capacités
Je baise ta meuf jusqu'à ce qu'elle fasse des saltos
J'appelle le dealer pour savoir quand il arrive

Bébé, pour de vrai, j'ai pas envie de faire semblant
Mec, pourquoi tu essaies de me mater ?
Et mon cœur est si froid, sobre comme une brique
Je fume cette beuh avec mes copines
Bébé, pour de vrai, j'ai pas envie de faire semblant
Mec, pourquoi tu essaies de me mater ?
Et mon cœur est si froid, sobre comme une brique
Je fume cette beuh avec mes copines
Le temps passe vite quand je bois cet alcool
Les mots qui puaient avant m'ont rendue sobre
Je tire dans le tas comme avec un putain de AK-47
Beaucoup de choses m'ont rendue sobre
J'ai tout mon argent sur mon compte, tu peux vérifier
On fume énormément de weed
J'ai tout mon argent sur moi

J'appelle un dealer
Si t'as peur, mec, va à l'église
L'eau de Cologne Tom Ford que je vaporise sur ma chemise
Je rêve d'argent
Je ne rêve jamais de ta meuf
Patek au poignet, glacée
Ça se voit que ta meuf doit être sous coke
Je traîne dans les ruelles
Je sors de la Porsche
J'avais un grand rêve et je ne le changerai jamais
Et je ne le changerai jamais
Tu ne fais même pas ton truc, n'espère pas que l'argent le fasse
Je prends un vol en première classe pour des vacances à Malibu
Il a dit qu'il voulait me voir alors je lui ai envoyé une photo nue
Mais notre histoire est discrète
On garde ça entre nous.
On est seuls dans la chambre avec que de la fumée, on n'est pas sobres
Pour en arriver là où j'en suis aujourd'hui, ça a été dur
Dur, mais je continue à bosser
Mec, dégage de ma bite
Je ne te mettrais jamais sur un coup
Si je dis les vrais faits
Le plan serait faussé
Je ne suis pas du genre sympa, mec
Et souviens-toi qu'on ne joue pas dans la même catégorie
Je lui ai dit de ne pas s'emballer, je te le dirai
Quand je serai prête
Il va me prendre par devant.
Parce que je suis jolie

Bébé, pour de vrai, j'ai pas envie de faire semblant
Mec, pourquoi tu essaies de me mater ?
Et mon cœur est si froid, sobre comme une brique
Je fume cette beuh avec mes copines
Bébé, pour de vrai, j'ai pas envie de faire semblant
Mec, pourquoi tu essaies de me mater ?
Et mon cœur est si froid, sobre comme une brique
Je fume cette beuh avec mes copines
Le temps passe vite quand je bois cet alcool
Les mots qui puaient avant m'ont rendue sobre
Je tire dans le tas comme avec un putain de AK-47
Beaucoup de choses m'ont rendue sobre
J'ai tout mon argent sur mon compte, tu peux vérifier
On fume énormément de weed
J'ai tout mon argent sur moi