Butterfly - DJ TORA , MADFOX translation in German

Butterfly

I've been searching for a man
All across Japan
Just to find, to find my samurai
Someone who is strong but still a little shy
Yes, I need, I need my samurai
Ay yay yi yay I'm your little butterfly
Green black and blue make the colors in the sky
Ay yay yi yay I'm your little butterfly
Green black and blue make the colors in the sky
Ay yay yi yay
Ay yay yi yay
Ay yay yi yay
Where's my samurai?
Where's my samurai?
I've been searching in the woods
And high upon the hills
Just to find, to find my samurai
Someone who won't regret
To keep me in his net
Yes, I need, need my samurai
Ay yay yi yay I'm your little butterfly
Green black and blue make the colors in the sky
Ay yay yi yay I'm your little butterfly
Green black and blue make the colors in the sky
Ay yay yi yay
Ay yay yi yay
Ay yay yi yay
Where's my samurai?
Where's my samurai?

Schmetterling

Ich habe nach einer Frau gesucht
In ganz Japan
Nur um meine Samurai zu finden, zu finden
Jemanden, der stark ist, aber doch ein wenig schüchtern
Ja, ich brauche, ich brauche meine Samurai
Ay yay yi yay, Ich bin dein kleiner Schmetterling
Grün, Schwarz und Blau sind die Farben am Himmel
Ay yay yi yay, Ich bin dein kleiner Schmetterling
Grün, Schwarz und Blau sind die Farben am Himmel
Ay yay yi yay
Ay yay yi yay
Ay yay yi yay
Wo ist meine Samurai?
Wo ist meine Samurai?
Ich habe in den Wäldern gesucht
Und hoch auf den Hügeln
Nur um meine Samurai zu finden, zu finden
Jemanden, der es nicht bereuen wird
Mich in seinem Netz zu halten
Ja, ich brauche meine Samurai
Ay yay yi yay, Ich bin dein kleiner Schmetterling
Grün, Schwarz und Blau sind die Farben am Himmel
Ay yay yi yay, Ich bin dein kleiner Schmetterling
Grün, Schwarz und Blau sind die Farben am Himmel
Ay yay yi yay
Ay yay yi yay
Ay yay yi yay
Wo ist meine Samurai?
Wo ist meine Samurai?