Lyrics and translation MADKID - Zero

Zero

Time don't wait
熱を奪われた世界線
Now, set on fire
賽を振って
確率論のその向こうで
I'll wake up right now

Yeah, I know, it's easy
諦めるのは有り得ない
自分の信じる未来へ
So just keep movin'
Fate なんて捻じ曲げて
終われないよ 終わらせない

ゼロを超えて
手を伸ばして find my way
What is truth? Hey
それは自分次第で良い
Nobody can't stop
描いた理想の先へ
Where is the good? Hey
I don't know, I don't care y'all
Don't be afraid to alive

When you fallin'
闇の奥引き伸ばす限界点
存在しない 見えない
一体何回後悔したい？しない

I will pull up you
You're not along whenever
だから消さないで
Fly high like a butterfly
もう止まらない 止まれない
Lieのない素直な mind

ゼロを超えて
掴み取って go my way
What is truth? Hey
それは自分次第で良い
Don't wanna give up
Break the wall 乗り越え先へ
Where is the good? Hey
I don't know, I don't care y'all

永遠や運命なんて
不確かなモノじゃ
僕等は騙せない
Gotta go forward

Go, go, I never say "No"
自分の手で切り開く future
狙いはブレない
Go, go, I never say "No"
I carry out God's Plan まるで Drake
全て自分の所為
なら何しても OK
KO 狙っていけ
そんなの piece of cake
No way 絶対離さなねぇ one way ticket
All the way to the end
Yeah. got to be there, oh

This is 俺のlife
俺が決めるstoryline
俺が神なんだよな 皆 解るかな
Can I 邪魔するなよ fly
瞬いて shine
ウザい God slay
神懸かる無頼
首の皮1枚だけ繋がったままで alive
俺は端から剛毅果断だから I gotta go
零の向こう
不惜身命で生き急ぐ神道
もう no fear no more

Yeah, no matter how much we might bend
We will never break up
Imageの向こうへ fly up
誤魔化せない在るべき姿
I'm still alive

ゼロを超えて
手を伸ばして find my way
What is the truth? Hey
それは自分次第で良い
Nobody can't stop
描いた理想の先へ
Where is the Good? Hey
I don't know, I don't care no more

永遠や運命なんて
不確かなモノじゃ
僕等は騙せない
Gotta go forward

Zéro

Le temps n'attend pas
Le monde où la chaleur a été volée
Maintenant, mets le feu
Jette les dés
Au-delà de la théorie des probabilités
Je vais me réveiller maintenant

Ouais, je sais, c'est facile
Abandonner n'est pas une option
Vers l'avenir en lequel je crois
Alors continue à bouger
Déforme le destin
On ne peut pas finir, on ne le laissera pas faire

Au-delà de zéro
Tends la main, trouve mon chemin
Qu'est-ce que la vérité? Hey
C'est à toi de décider
Personne ne peut arrêter
Vers l'idéal que j'ai peint
Où est le bien? Hey
Je ne sais pas, je m'en fiche, les gars
N'aie pas peur de vivre

Quand tu tombes
Le point limite où les profondeurs de l'obscurité s'étendent
Il n'existe pas, il est invisible
Combien de fois veux-tu regretter? Ne le fais pas

Je vais te tirer vers le haut
Tu n'es jamais seul
Alors ne t'éteins pas
Vole haut comme un papillon
On n'arrête plus, on ne peut plus s'arrêter
Un esprit honnête sans mensonges

Au-delà de zéro
Attrape-le, va à ma façon
Qu'est-ce que la vérité? Hey
C'est à toi de décider
Je ne veux pas abandonner
Briser le mur, aller de l'autre côté
Où est le bien? Hey
Je ne sais pas, je m'en fiche, les gars

L'éternité et le destin
Ce ne sont pas des choses sûres
On ne peut pas nous tromper
On doit avancer

Vas-y, vas-y, je ne dis jamais "Non"
Ouvrir son propre avenir
Le but ne vacille pas
Vas-y, vas-y, je ne dis jamais "Non"
J'exécute le plan de Dieu, comme Drake
Tout est de ma faute
Alors je peux tout faire
Vise le KO
C'est facile
Pas de façon, je ne te laisserai pas partir, un billet aller simple
Tout le chemin jusqu'à la fin
Ouais, il faut y être, oh

C'est ma vie
Je décide de l'histoire
Je suis Dieu, tu comprends?
Ne m'empêche pas de voler
Clignoter et briller
Dieu ennuyeux, tue
Dieu fou
Je suis en vie avec seulement ma peau
Je suis ferme et résolu dès le départ, je dois y aller
Au-delà de zéro
La voie de Dieu, vivre à tout prix
Plus de peur

Ouais, peu importe combien on se plie
On ne se séparera jamais
Au-delà de l'image, vole vers le haut
L'apparence que l'on ne peut pas cacher
Je suis toujours vivant

Au-delà de zéro
Tends la main, trouve mon chemin
Qu'est-ce que la vérité? Hey
C'est à toi de décider
Personne ne peut arrêter
Vers l'idéal que j'ai peint
Où est le bien? Hey
Je ne sais pas, je m'en fiche plus

L'éternité et le destin
Ce ne sont pas des choses sûres
On ne peut pas nous tromper
On doit avancer