Maeta - Bitch Don't Be Mad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maeta - Bitch Don't Be Mad




Bitch Don't Be Mad
T'énerve pas, mon gars
I ain't mad
Je suis pas énervée
'Cause I know I'm the best sh-that you'll have
Parce que je sais que je suis ce que tu as eu de mieux
Putting on Versace in black, black, black, black
Je mets du Versace en noir, noir, noir, noir
Getting that, I told you I would
J'obtiens ça, je te l'avais dit
Remember that, baby
Souviens-toi de ça, bébé
Now that I'm laying in these sheets
Maintenant que je suis allongée dans ces draps
Got 'em brand new
Ils sont tout neufs
Feels so f- good without you
C'est tellement bon sans toi
You wish you didn't play those games
Tu regrettes d'avoir joué à ces jeux
Yeah, yeah
Ouais, ouais
B-, don't be mad, oh, oh
Mec, t'énerve pas, oh, oh
B-, don't be mad, oh, oh
Mec, t'énerve pas, oh, oh
Now that I'm probably on a beach
Maintenant que je suis probablement sur une plage
I'm on all your screens, I've been making new friends, ah
Je suis sur tous tes écrans, je me suis fait de nouveaux amis, ah
Coming on top, top, drop, no time for blue shit
Je suis au top, top, drop, pas le temps pour la déprime
Yeah, you took your shot, block, block
Ouais, tu as tenté ta chance, bloqué, bloqué
Got blocked, you hate that you know
Bloqué, tu détestes savoir que
I've been there before, nah, nah
J'ai déjà vécu ça, nan, nan
B-, don't be mad, yeah
Mec, t'énerve pas, ouais
And why your new girl hating on me?
Et pourquoi ta nouvelle meuf me déteste ?
She could have you to herself
Elle pourrait t'avoir pour elle toute seule
I wouldn't blink, blink, blink, blink
Je ne broncherais même pas
In fact I hope she does for me
En fait, j'espère qu'elle le fera pour moi
Some sanity
Un peu de tranquillité
Yeah
Ouais
Now that I'm laying in these sheets
Maintenant que je suis allongée dans ces draps
Got 'em brand new
Ils sont tout neufs
Feels so f- good without you
C'est tellement bon sans toi
You wish you didn't play those games
Tu regrettes d'avoir joué à ces jeux
Yeah, yeah
Ouais, ouais
B-, don't be mad, oh, oh
Mec, t'énerve pas, oh, oh
B-, don't be mad, oh, oh
Mec, t'énerve pas, oh, oh
Now that I'm probably on a beach
Maintenant que je suis probablement sur une plage
I'm on all your screens, I've been making new friends, ah
Je suis sur tous tes écrans, je me suis fait de nouveaux amis, ah
Coming on top, top, drop, no time for blue shit
Je suis au top, top, drop, pas le temps pour la déprime
Yeah, you took your shot, block, block
Ouais, tu as tenté ta chance, bloqué, bloqué
Got blocked, you hate that you know
Bloqué, tu détestes savoir que
I've been there before, nah, nah
J'ai déjà vécu ça, nan, nan
B-, don't be mad, yeah
Mec, t'énerve pas, ouais
No-no, no, no-no
Non-non, non, non-non
B-, don't be mad at me, mmm-mm-mm
Mec, t'énerve pas contre moi, mmm-mm-mm
No, no, no-no, no
Non, non, non-non, non
Woo-ooh, ooh
Woo-ooh, ooh
Woo-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Woo-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Woo-ooh, ooh-ooh
Woo-ooh, ooh-ooh





Writer(s): Jason Yik Nam Wu, Jessica A. Karpov, Zaire Koalo, Trevor David Broan


Attention! Feel free to leave feedback.