Maeta - DJ Got Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maeta - DJ Got Me




DJ Got Me
Le DJ m'a eue
One more drink, take it then I'll leave
Un dernier verre, je le prends et je pars
Have to get up in the morning
Je dois me lever tôt demain
Think it's almost three
Il est presque trois heures, je crois
But then I see just what I need
Mais je vois ce qu'il me faut
He gonna make me wanna stay
Il va me donner envie de rester
The way he 'bout to get me hype 'cause
La façon dont il va m'ambiancer, parce que
He switched up the beat (oh, yeah)
Il a changé le rythme (oh, ouais)
Who's in charge of me (oh, yeah)
Qui me contrôle ? (oh, ouais)
Can't control my body
Je ne peux pas contrôler mon corps
But keep that on repeat (oh, yeah)
Mais continue de le répéter (oh, ouais)
Everybody's watching
Tout le monde regarde
But that's okay with me
Mais ça me va
I didn't even get a warning
Je n'ai même pas eu d'avertissement
I be up until the morning (yeah)
Je serai debout jusqu'au matin (ouais)
The DJ got me
Le DJ m'a eue
Just leave without me
Pars sans moi
The beat is talking
Le rythme me parle
The time won't stop me, no
Le temps ne m'arrêtera pas, non
The DJ got me
Le DJ m'a eue
Just leave without me
Pars sans moi
The beat is talking
Le rythme me parle
The DJ got me
Le DJ m'a eue
Now I'm vibing real deep
Maintenant je vibre profondément
Shouldn't have stayed for the last song
J'aurais pas rester pour la dernière chanson
But every time he keeps
Mais à chaque fois il continue
Bringing that heat so I'm not done
À mettre le feu donc je n'ai pas fini
I should ride while it's on my mind, oh
Je devrais en profiter tant que j'y pense, oh
But it's not that time
Mais ce n'est pas le moment
Run it back one time, huh-ooh (eh)
Remets-la une fois, huh-ooh (eh)
The DJ got me
Le DJ m'a eue
Just leave without me
Pars sans moi
The beat is talking
Le rythme me parle
The time won't stop me, no
Le temps ne m'arrêtera pas, non
The DJ got me
Le DJ m'a eue
Just leave without me
Pars sans moi
The beat is talking
Le rythme me parle
The DJ got me
Le DJ m'a eue
Last night the DJ saved my life
Hier soir le DJ m'a sauvé la vie
Last night a DJ saved my life
Hier soir un DJ m'a sauvé la vie
From a broken heart
D'un cœur brisé
Last night the DJ saved my life
Hier soir le DJ m'a sauvé la vie
Last night a DJ saved my life
Hier soir un DJ m'a sauvé la vie
With a song (ooh-oh)
Avec une chanson (ooh-oh)
Last night the DJ saved my life (DJ saved my life, yeah)
Hier soir le DJ m'a sauvé la vie (Le DJ m'a sauvé la vie, ouais)
Last night a DJ saved my life
Hier soir un DJ m'a sauvé la vie
From a broken heart
D'un cœur brisé
Last night the DJ saved my life
Hier soir le DJ m'a sauvé la vie
Last night a DJ saved my life
Hier soir un DJ m'a sauvé la vie
With a song
Avec une chanson





Writer(s): Fallon Tashira King, Michael Cleveland, Louis Kevin Celestin


Attention! Feel free to leave feedback.