Lyrics and translation Maeta - Endless Night

Endless Night

Ah-ah-ah-ah, hey
Yeah

Maybe if we keep dancing, we won't have to go
Maybe if we stay here, they won't turn the lights on

I need an endless night
I need an endless night
I need an endless night
I need an endless night

I'm so far gone
But I'm far from done, so keep me up
Grab a hold of me
I feel the rush when we touch

Want right now, don't want tomorrow
Feels like I got no more problems
If you want, if you want, want a good time (want a good time)
Then don't switch up the plan
Just stay here in a trance with us

Maybe if we keep dancing, we won't have to go (oh)
Maybe if we stay here, they won't turn the lights on (no)

I need an endless night (I need an endless night)
I need an endless night (ah)
I need an endless night (ah)
I need an endless night (yeah)

In my own paradise ('dise, 'dise, 'dise)
And I'll do anything you tell me, hey
Just don't take my time away
'Cause it's all that I need, yeah

Want right now, don't want tomorrow
Feels like I got no more problems
If you want, if you want, want a good time
Then don't switch up the plan
Just stay here in a trance with us

Maybe if we keep dancing, we won't have to go (hey-hey)
Maybe if we stay here, they won't turn the lights on (no)

I need an endless night
Oh, I need an endless night (endless night)
I need an endless night
I need an endless night (oh, yeah)

Бесконечная ночь

А-а-а-а, эй
Да

Может, если мы продолжим танцевать, нам не придётся уходить
Может, если мы останемся здесь, они не включат свет

Мне нужна бесконечная ночь
Мне нужна бесконечная ночь
Мне нужна бесконечная ночь
Мне нужна бесконечная ночь

Я так далеко ушла
Но я далеко не закончила, так что не дай мне уснуть
Держи меня крепче
Я чувствую прилив, когда мы соприкасаемся

Хочу прямо сейчас, не хочу завтра
Кажется, у меня больше нет проблем
Если ты хочешь, если ты хочешь хорошо провести время (хорошо провести время)
Тогда не меняй план
Просто останься здесь в трансе с нами

Может, если мы продолжим танцевать, нам не придётся уходить (о)
Может, если мы останемся здесь, они не включат свет (нет)

Мне нужна бесконечная ночь (Мне нужна бесконечная ночь)
Мне нужна бесконечная ночь (а)
Мне нужна бесконечная ночь (а)
Мне нужна бесконечная ночь (да)

В моём собственном раю (рай, рай, рай)
И я сделаю всё, что ты скажешь, эй
Только не отнимай у меня это время
Ведь это всё, что мне нужно, да

Хочу прямо сейчас, не хочу завтра
Кажется, у меня больше нет проблем
Если ты хочешь, если ты хочешь хорошо провести время
Тогда не меняй план
Просто останься здесь в трансе с нами

Может, если мы продолжим танцевать, нам не придётся уходить (эй-эй)
Может, если мы останемся здесь, они не включат свет (нет)

Мне нужна бесконечная ночь
О, мне нужна бесконечная ночь (бесконечная ночь)
Мне нужна бесконечная ночь
Мне нужна бесконечная ночь (о, да)