New Lover - Maeta translation in German

New Lover

I don't believe in superstition, no, but you're in luck
Ooh, lover, I made room
Lover, it's just enough

Ooh, lover, I need a new lover
I just made room, I simply had to move over
Ooh, lover, I need a new lover
I just made room, they wouldn't move, I had to move over

I swept it under the rug
I kept it under the bed
I had it hangin' up
Coulda been up under me instead
You know the way I move
Or at least you used to
You showed me a few moves that are comin' in handy in my bed

Ooh, lover, I need a new lover
I just made room, I simply had to move over
Ooh, lover, I need a new lover
I just made room, they wouldn't move, I had to move over

New lover

Neuer Liebhaber

Ich glaube nicht an Aberglauben, nein, aber du hast Glück
Ooh, Liebhaber, ich habe Platz gemacht
Liebhaber, es ist gerade genug

Ooh, Liebhaber, ich brauche einen neuen Liebhaber
Ich habe gerade Platz gemacht, ich musste einfach zur Seite rücken
Ooh, Liebhaber, ich brauche einen neuen Liebhaber
Ich habe gerade Platz gemacht, sie wollten nicht weichen, ich musste zur Seite rücken

Ich habe es unter den Teppich gekehrt
Ich habe es unter dem Bett versteckt
Ich hatte es aufgehängt
Hätte stattdessen unter mir sein können
Du weißt, wie ich mich bewege
Oder zumindest wusstest du es
Du hast mir ein paar Bewegungen gezeigt, die in meinem Bett sehr nützlich sind

Ooh, Liebhaber, ich brauche einen neuen Liebhaber
Ich habe gerade Platz gemacht, ich musste einfach zur Seite rücken
Ooh, Liebhaber, ich brauche einen neuen Liebhaber
Ich habe gerade Platz gemacht, sie wollten nicht weichen, ich musste zur Seite rücken

Neuer Liebhaber