Questions - Maeta translation in French

Questions

I know you haven't found the one
And maybe I was wrong
I didn't know what I want
But I wanna ask you

What if I'm ready to love you?
What if I'm done with the games?
What if I'm standing here for you?
Would it all just be too late?

If I told you that I missed you lately
Would you stay forever, or would you let me go?
What would you do if I ask to stay the night?
'Cause I don't really wanna be alone

I know that I'm the bad guy
But in so many ways I have learned
That I'm never whole when you're gone
Get this view from my position

What if I'm ready to love you? (What if I'm ready?)
What if this time's not the same? (You're not the same)
Baby, I'm standing here for you
Please don't tell me it's too late

If I told you that I missed you lately
Would you stay forever, or would you let me go?
What would you do if I ask to stay the night?
'Cause I don't really wanna be alone

You know I'm ready to love you (What if I'm ready?)
I know that you feel the same
Baby, I'm not tryna rush you
But I'm gonna have my way

Told you that I missed you lately
Would you stay forever, or would you let me go? (Would you let me go?)
What would you do if I ask to stay the night?
'Cause I don't really wanna be alone, yeah

Questions

Je sais que tu n'as pas encore trouvé la bonne
Et peut-être que j'avais tort
Je ne savais pas ce que je voulais
Mais je veux te demander

Et si j'étais prête à t'aimer ?
Et si j'en avais fini avec les jeux ?
Et si j'étais là pour toi ?
Serait-il trop tard ?

Si je te disais que tu m'as manqué ces derniers temps
Resterais-tu pour toujours, ou me laisserais-tu partir ?
Que ferais-tu si je te demandais de rester pour la nuit ?
Parce que je n'ai vraiment pas envie d'être seule

Je sais que je suis la méchante
Mais à bien des égards, j'ai appris
Que je ne suis jamais entière quand tu n'es pas là
Vois les choses de mon point de vue

Et si j'étais prête à t'aimer ? (Et si j'étais prête ?)
Et si cette fois ce n'était pas pareil ? (Tu n'es pas le même)
Chéri, je suis là pour toi
S'il te plaît, ne me dis pas qu'il est trop tard

Si je te disais que tu m'as manqué ces derniers temps
Resterais-tu pour toujours, ou me laisserais-tu partir ?
Que ferais-tu si je te demandais de rester pour la nuit ?
Parce que je n'ai vraiment pas envie d'être seule

Tu sais que je suis prête à t'aimer (Et si j'étais prête ?)
Je sais que tu ressens la même chose
Chéri, j'n'essaie pas de te presser
Mais je vais faire à ma tête

Je t'ai dit que tu m'as manqué ces derniers temps
Resterais-tu pour toujours, ou me laisserais-tu partir ? (Me laisserais-tu partir ?)
Que ferais-tu si je te demandais de rester pour la nuit ?
Parce que je n'ai vraiment pas envie d'être seule, ouais