MAGIC! - Ain't Got Nothin' Figured Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MAGIC! - Ain't Got Nothin' Figured Out




Ain't Got Nothin' Figured Out
Ничего не понимаю
Woo!
Ух!
I don't know what is real or fake
Я не знаю, что реально, а что нет,
All these numbers don't calculate
Все эти цифры ни о чём не говорят.
Trying but I can't calibrate purpose (Yeah)
Пытаюсь, но не могу найти цель (Да),
Looking for my own destiny
Ищу свою собственную судьбу
Without sense or sanity
Без чувств и здравого смысла,
Tryin' not to get stuck on the surface
Стараясь не застрять на поверхности.
One day she loves me
Один день ты любишь меня,
The next she cries
На следующий плачешь.
I can read the stars but not the look in her eyes
Я могу читать звёзды, но не твои глаза.
Thought I had the answers
Думал, у меня есть ответы,
The key to life
Ключ к жизни,
But the more I search
Но чем больше ищу,
It seems the less I find
Тем меньше, кажется, нахожу.
Cause the only thing that I got figured out
Потому что единственное, что я понял,
Is that I ain't got nothin' figured out
Это то, что я ничего не понял.
The only thing that I got figured out
Единственное, что я понял,
Is that I ain't got nothin' figured out
Это то, что я ничего не понял.
(Yeah) so, so, so I ain't gonna stress it
(Да), так что я не буду париться,
I'm just gonna let life do, what it do
Просто позволю жизни идти своим чередом.
Cause the only thing that I got figured out
Потому что единственное, что я понял,
Is that I ain't got nothin' figured out
Это то, что я ничего не понял.
I don't know if I'm off or on
Я не знаю, в порядке я или нет,
Do I stand out or just belong
Выделяюсь ли я или просто один из многих.
Tell is there something that I'm missin' (yeah)
Скажи, может, я что-то упускаю? (Да)
It's getting harder to meditate
Становится всё труднее медитировать,
Faking all of my namastes
Притворяюсь, произнося все эти «Намасте»,
Trying to get back what I've been given
Пытаясь вернуть то, что мне было дано.
One day she loves me
Один день ты любишь меня,
The next she cries
На следующий плачешь.
I can read the stars but not the look in her eyes
Я могу читать звёзды, но не твои глаза.
Thought I had the answers
Думал, у меня есть ответы,
The key to life
Ключ к жизни,
But the more I search
Но чем больше я ищу,
The less I find
Тем меньше нахожу.
Cause the only thing that I got figured out
Потому что единственное, что я понял,
Is that I ain't got nothin' figured out
Это то, что я ничего не понял.
The only thing that I got figured out
Единственное, что я понял,
Is that I ain't got nothin' figured out
Это то, что я ничего не понял.
(Yeah) so, so, so I ain't gonna stress it
(Да), так что я не буду париться,
I'm just gonna let life do, what it do
Просто позволю жизни идти своим чередом.
Cause the only thing that I got figured out
Потому что единственное, что я понял,
Is that I ain't got nothin' figured out
Это то, что я ничего не понял.
Cause the only thing that I got figured out
Потому что единственное, что я понял,
Is that I ain't got nothin' figured out (ay, say)
Это то, что я ничего не понял (эй, слушай),
The only thing that I got figured out
Единственное, что я понял,
Is that I ain't got nothin' figured out (absolutely nothin')
Это то, что я ничего не понял (абсолютно ничего).
Cause the only thing that I got figured out
Потому что единственное, что я понял,
Is that I ain't got nothin' figured out
Это то, что я ничего не понял.
The only thing that I got figured out
Единственное, что я понял,
Is that I ain't got nothin' figured out
Это то, что я ничего не понял.
(Yeah) so, so, so I ain't gonna stress it
(Да), так что я не буду париться,
I'm just gonna let life do, what it do
Просто позволю жизни идти своим чередом.
Cause the only thing that I got figured out
Потому что единственное, что я понял,
Is that I ain't got nothin' figured out
Это то, что я ничего не понял.
Ba da da da, da
Ба да да да, да
Da da da da, da
Да да да да, да
Ba da da da, da
Ба да да да, да
Da da da
Да да да
Ba da da da, da
Ба да да да, да
Da da da da, da
Да да да да, да
Ba da da da, da
Ба да да да, да
Da da da
Да да да





Writer(s): Adam Messinger


Attention! Feel free to leave feedback.