MAGIC! - Good Feeling About You - translation of the lyrics into German

Good Feeling About You - MAGIC!translation in German




Good Feeling About You
Gutes Gefühl wegen Dir
Old scars feel like they are healing
Alte Narben fühlen sich an, als würden sie heilen
When I am in your atmosphere
Wenn ich in deiner Atmosphäre bin
All my senses, I can feel them
All meine Sinne, ich kann sie fühlen
Suddenly, everything is so clear
Plötzlich ist alles so klar
Where there was shadow (ooh), now there's light
Wo Schatten war (ooh), ist jetzt Licht
All that was wrong has turned to right
Alles, was falsch war, hat sich zum Rechten gewendet
You are beautiful inside (ooh)
Du bist innerlich wunderschön (ooh)
And I
Und ich
I got a good feeling about you
Ich habe ein gutes Gefühl wegen dir
(A good feeling, a good feeling)
(Ein gutes Gefühl, ein gutes Gefühl)
That I will be miserable without you
Dass ich ohne dich unglücklich sein werde
(A good feeling, a good feeling)
(Ein gutes Gefühl, ein gutes Gefühl)
I want to build my world around you
Ich möchte meine Welt um dich herum aufbauen
(And I mean it, and I mean it)
(Und ich meine es ernst, und ich meine es ernst)
I got a good feeling about you
Ich habe ein gutes Gefühl wegen dir
(A good feeling)
(Ein gutes Gefühl)
I said a really, really, really good
Ich sagte, ein wirklich, wirklich, wirklich gutes
My conscientiousness, it is streaming
Mein Bewusstsein strömt
In places that I've never seen (never seen)
An Orte, die ich noch nie gesehen habe (noch nie gesehen)
I've lived a life full of treason
Ich habe ein Leben voller Verrat geführt
Compared to what you're showing me
Verglichen mit dem, was du mir zeigst
Where there was shadow (ooh), now there's light
Wo Schatten war (ooh), ist jetzt Licht
Where it felt wrong, it all feels right
Wo es sich falsch anfühlte, fühlt sich alles richtig an
You are beautiful inside (ooh)
Du bist innerlich wunderschön (ooh)
And I
Und ich
I got a good feeling about you
Ich habe ein gutes Gefühl wegen dir
(A good feeling, a good feeling)
(Ein gutes Gefühl, ein gutes Gefühl)
That I will be miserable without you
Dass ich ohne dich unglücklich sein werde
(A good feeling, a good feeling)
(Ein gutes Gefühl, ein gutes Gefühl)
I want to build my world around you
Ich möchte meine Welt um dich herum aufbauen
(And I mean it, and I mean it)
(Und ich meine es ernst, und ich meine es ernst)
I got a good feeling about you
Ich habe ein gutes Gefühl wegen dir
(A good feeling)
(Ein gutes Gefühl)
I said a really, really, really good
Ich sagte, ein wirklich, wirklich, wirklich gutes
Where there was shadow (ooh), now there's light
Wo Schatten war (ooh), ist jetzt Licht
Where it was wrong, it all feels right
Wo es falsch war, fühlt sich alles richtig an
You are beautiful inside (ooh)
Du bist innerlich wunderschön (ooh)
And I
Und ich
I got a good feeling about you (feeling, c'mon)
Ich habe ein gutes Gefühl wegen dir (Gefühl, komm schon)
(A good feeling, a good feeling)
(Ein gutes Gefühl, ein gutes Gefühl)
That I will be miserable without you (so sad, I'm so sad)
Dass ich ohne dich unglücklich sein werde (so traurig, ich bin so traurig)
(A good feeling, a good feeling)
(Ein gutes Gefühl, ein gutes Gefühl)
I want to build my world around you (c'mon)
Ich möchte meine Welt um dich herum aufbauen (komm schon)
(And I mean it, and I mean it)
(Und ich meine es ernst, und ich meine es ernst)
I got a good feeling about you
Ich habe ein gutes Gefühl wegen dir
(A good feeling)
(Ein gutes Gefühl)
I said a really, really, really good
Ich sagte ein wirklich, wirklich, wirklich gutes
I got a good feeling about you (alright)
Ich habe ein gutes Gefühl wegen dir (in Ordnung)
(A good feeling, a good feeling)
(Ein gutes Gefühl, ein gutes Gefühl)
That I will be miserable without you (I would be miserable)
Dass ich ohne dich unglücklich sein werde (ich wäre unglücklich)
(A good feeling, a good feeling)
(Ein gutes Gefühl, ein gutes Gefühl)
I want to build my world around you
Ich möchte meine Welt um dich herum aufbauen
(And I mean it, and I mean it)
(Und ich meine es ernst, und ich meine es ernst)
I got a good feeling about you
Ich habe ein gutes Gefühl wegen dir
(A good feeling)
(Ein gutes Gefühl)
I said a really, really, really good
Ich sagte ein wirklich, wirklich, wirklich gutes





Writer(s): Ben Spivak, Adam David Messinger, Mark Richard Pellizzer, Nasri Tony Atweh


Attention! Feel free to leave feedback.