MAGIC! - I Would - translation of the lyrics into Russian

I Would - MAGIC!translation in Russian




I Would
Я бы сделал
I know a girl halfway round the world
Я знаю девушку на другой стороне Земли,
She's been feelin' nought, in the room
Она чувствует себя ничем, в комнате,
No place to call her own
Нет места, которое она могла бы назвать своим,
All she ever wanted was peace caught in a family
Все, что она когда-либо хотела, - это мир, пойманный в семье,
Tell me how we got so cold, only heaven knows
Скажи мне, как мы стали такими холодными, только небеса знают,
(Pre-)
(Пре-)
You're bout to sail across the ocean
Ты собираешься переплыть океан,
In a spaceship matafe(?)
На космическом корабле матафе(?),
Aboard the two way ship to heaven
На двухпутевом корабле к небесам,
To rearrange our destiny
Чтобы изменить нашу судьбу,
()
(Хор)
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал,
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал,
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал,
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал,
(2)
(2)
I know a boy lost all of the time
Я знаю мальчика, который всегда потерян,
Living in the shadows of fear
Живущего в тени страха,
WIth the devil in his ear
С дьяволом у него в ухе,
All she ever wanted was peace caught in a family
Все, что она когда-либо хотела, - это мир, пойманный в семье,
Tell me how we got so cold, only heaven knows
Скажи мне, как мы стали такими холодными, только небеса знают,
(Pre-)
(Пре-)
You're bout to sail across the ocean
Ты собираешься переплыть океан,
In a spaceship matafe(?)
На космическом корабле матафе(?),
Aboard the two way ship to heaven
На двухпутевом корабле к небесам,
To rearrange our destiny
Чтобы изменить нашу судьбу,
()
(Хор)
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал,
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал,
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал,
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал,
(Pre-)
(Пре-)
You're bout to sail across the ocean
Ты собираешься переплыть океан,
In a spaceship matafe(?)
На космическом корабле матафе(?),
Aboard the two way ship to heaven
На двухпутевом корабле к небесам,
To rearrange our destiny
Чтобы изменить нашу судьбу,
Oh, you're bout to jump in the Delorean
О, ты собираешься прыгнуть в Делориан,
And jump back to yesterday
И вернуться в прошлое,
You know I'll change how the story ends
Ты знаешь, я бы изменил, как закончится история,
And you'll be right here next to me
И ты будешь прямо здесь, рядом со мной,
()
(Хор)
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал,
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал,
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал,
You know I would I would I would I would I would
Ты знаешь, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал, я бы сделал.





Writer(s): MESSINGER ADAM DAVID, ATWEH NASRI TONY, TANASIJCZUK ALEXANDER, PELLIZZER MARK RICHARD, SPIVAK BEN


Attention! Feel free to leave feedback.