Lyrics and translation MAGIC! - Lay You Down Easy (Acoustic)
I'm
trying
to
lay
you
down
easy
J'essaie
de
te
déposer
doucement
Now
I
know
you
don't
believe
me
when
I
say
I
do
it
right
Maintenant,
je
sais
que
tu
ne
me
crois
pas
quand
je
dis
que
je
le
fais
bien
My
confidence
is
peaking
to
be
close
to
you
tonight
Ma
confiance
atteint
son
apogée
pour
être
près
de
toi
ce
soir
Baby,
this
is
human
nature;
let's
turn
up
that
guitar
Bébé,
c'est
la
nature
humaine ;
augmentons
le
son
de
cette
guitare
Smoke
a
little
vapor
and
stay
up
til
the
sun
Fumons
un
peu
de
vapeur
et
restons
éveillés
jusqu'au
soleil
I'm
trying
to
lay
you
down
easy
J'essaie
de
te
déposer
doucement
(La
la
la
la
la
la
lay
you
down
easy,
eh,
yeah)
(La
la
la
la
la
la
te
déposer
doucement,
eh,
ouais)
I'm
trying
to
lay
you
down
easy
J'essaie
de
te
déposer
doucement
(L-l-lay,
la
la
la
la
lay
you
down
easy)
(L-l-lay,
la
la
la
la
te
déposer
doucement)
Now
I
know
you
don't
believe
me
when
I
say
I
mean
no
harm
(no
harm)
Maintenant,
je
sais
que
tu
ne
me
crois
pas
quand
je
dis
que
je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal
(pas
de
mal)
Uncertainty
is
fleeting;
I'm
inspired
by
your
charm
(inspired
by
your
charm)
L'incertitude
est
éphémère ;
ton
charme
m'inspire
(ton
charme
m'inspire)
Imagine
how
I'm
feeling
falling
inches
from
your
grace
Imagine
ce
que
je
ressens
en
tombant
à
quelques
centimètres
de
ta
grâce
I
feel
like
Robert
and
Marley
got
me
waitin'
here
in
vain
J'ai
l'impression
que
Robert
et
Marley
me
font
attendre
ici
en
vain
I'm
trying
to
lay
you
down
easy
J'essaie
de
te
déposer
doucement
(La
la
la
la
la
la
lay
you
down
easy,
eh,
yeah)
(La
la
la
la
la
la
te
déposer
doucement,
eh,
ouais)
I'm
trying
to
lay
you
down
easy
J'essaie
de
te
déposer
doucement
(La
la
la
la
la
la
lay
you
down
easy)
(La
la
la
la
la
la
te
déposer
doucement)
Baby
girl,
don't
you
know
that's
my
style?
Ma
chérie,
ne
sais-tu
pas
que
c'est
mon
style ?
Easy
breezy,
makin'
it
all
the
while
Facile
et
détendu,
en
le
faisant
tout
le
temps
Rub-a-dub-a,
we
a
dance
all
night
Rub-a-dub-a,
on
danse
toute
la
nuit
Loving
that
ship,
I'ma
love
your
profile
J'aime
ce
bateau,
j'aime
ton
profil
Gyal,
your
body
so
hot;
number
one
for
my
clock
Gyal,
ton
corps
est
si
chaud ;
numéro
un
pour
mon
horloge
And
you're
my
bod
thick
with
the
tonight
(tonight)
Et
tu
es
mon
corps
épais
avec
ce
soir
(ce
soir)
I
want
your
rub
up
on
me,
you're
insane,
I'm
magic
Je
veux
que
tu
te
frotte
à
moi,
tu
es
folle,
je
suis
magique
Love
how
you're
keep
it
tight
J'aime
comment
tu
le
gardes
serré
I'm
trying
to
lay
you
down
easy
J'essaie
de
te
déposer
doucement
(La
la
la
la
la
la
lay
you
down
easy,
eh,
yeah)
(La
la
la
la
la
la
te
déposer
doucement,
eh,
ouais)
Said
I'm
trying
to
lay
you
down
easy
J'ai
dit
que
j'essayais
de
te
déposer
doucement
(La
la
la
la
la
la
lay
you
down)
(La
la
la
la
la
la
te
déposer)
Lay
you
down,
lay
you
down
easy
(lay
you
down
easy)
Te
déposer,
te
déposer
doucement
(te
déposer
doucement)
Lay
you
down,
lay
you
down
easy
(lay
you
down,
lay
you
down)
Te
déposer,
te
déposer
doucement
(te
déposer,
te
déposer)
Lay
you
down,
lay
you
down
easy
(lay
you
down
easy)
Te
déposer,
te
déposer
doucement
(te
déposer
doucement)
Lay
you
down,
lay
you
down
easy
Te
déposer,
te
déposer
doucement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.