MAGIC! - Peace Love and Harmony - translation of the lyrics into German

Peace Love and Harmony - MAGIC!translation in German




Peace Love and Harmony
Frieden, Liebe und Harmonie
Lately, I've been feeling down
In letzter Zeit fühle ich mich niedergeschlagen,
Six feet underground
Zwei Meter unter der Erde.
Every time I win, it feels like losing
Jedes Mal, wenn ich gewinne, fühlt es sich wie Verlieren an.
Tired of myself, I guess
Ich bin meiner selbst überdrüssig, schätze ich,
Cleaning up the mess
ich räume das Chaos auf,
That I made when I was young and stupid
das ich angerichtet habe, als ich jung und dumm war.
La-la-la-la
La-la-la-la
Feels like I'm dancing in quicksand
Fühlt sich an, als würde ich im Treibsand tanzen.
La-la-la-la
La-la-la-la
Playing guitar, wispin tears on my hands
Spiele Gitarre und wische mir Tränen von den Händen.
La-la-la-la
La-la-la-la
I need a new start, a new plan
Ich brauche einen Neuanfang, einen neuen Plan.
La-la-la-la
La-la-la-la
Oh, I pray, I pray, I pray (hey)
Oh, ich bete, ich bete, ich bete (hey)
That even on these rainy days
Dass ich selbst an diesen regnerischen Tagen,
I can live my life in peace, love and harmony
mein Leben in Frieden, Liebe und Harmonie leben kann.
And when hard times, they come my way
Und wenn schwere Zeiten kommen,
I can live my life in peace, love and harmony
ich mein Leben in Frieden, Liebe und Harmonie leben kann.
Ooh, peace, love and harmony
Ooh, Frieden, Liebe und Harmonie
Lately, I've been feeling stressed
In letzter Zeit fühle ich mich gestresst,
Even when I'm blessed
sogar wenn ich gesegnet bin.
I can't seem to wrap my head around it
Ich scheine es einfach nicht begreifen zu können.
Ain't nothing going on so bad
Es ist nichts Schlimmes los,
It's just me, it's just me upset
ich bin's nur, ich bin nur aufgebracht.
I don't know which way to go
Ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll.
La-la-la-la
La-la-la-la
Feels like I'm dancing in quicksand
Fühlt sich an, als würde ich im Treibsand tanzen.
La-la-la-la
La-la-la-la
Playing guitar, wispin tears on my hands
Spiele Gitarre und wische mir Tränen von den Händen.
La-la-la-la
La-la-la-la
I need a new start, a new plan
Ich brauche einen Neuanfang, einen neuen Plan.
La-la-la-la
La-la-la-la
Oh, I pray, I pray, I pray (hey)
Oh, ich bete, ich bete, ich bete (hey)
That even on these rainy days
Dass ich selbst an diesen regnerischen Tagen,
I can live my life in peace, love and harmony
mein Leben in Frieden, Liebe und Harmonie leben kann.
And when hard times, they come my way
Und wenn schwere Zeiten kommen,
I can live my life in peace, love and harmony
ich mein Leben in Frieden, Liebe und Harmonie leben kann.
Ooh, peace, love and harmony
Ooh, Frieden, Liebe und Harmonie
I just want peace, love and harmony
Ich will nur Frieden, Liebe und Harmonie.
Peace, love and harmony
Frieden, Liebe und Harmonie.
Peace, love and harmony
Frieden, Liebe und Harmonie.
I just want peace, love and harmony (come on, come on)
Ich will nur Frieden, Liebe und Harmonie (komm schon, komm schon).
Peace, love and harmony (come on, come on)
Frieden, Liebe und Harmonie (komm schon, komm schon).
Peace, love and harmony (yeah, hey)
Frieden, Liebe und Harmonie (ja, hey).
'Cause even on these rainy days
Denn selbst an diesen regnerischen Tagen,
I can live my life in peace, love and harmony
kann ich mein Leben in Frieden, Liebe und Harmonie leben.
And when hard times, they come my way (they come my way)
Und wenn schwere Zeiten kommen (sie kommen),
I can live my life in peace, love and harmony
kann ich mein Leben in Frieden, Liebe und Harmonie leben.
I just want peace, love and harmony (I just want)
Ich will nur Frieden, Liebe und Harmonie (Ich will nur).
Peace, love and harmony (oh)
Frieden, Liebe und Harmonie (oh).
Peace, love and harmony
Frieden, Liebe und Harmonie.
I just want peace, love and harmony (I just want)
Ich will nur Frieden, Liebe und Harmonie (Ich will nur).
Peace, love and harmony
Frieden, Liebe und Harmonie.
Peace, love and harmony
Frieden, Liebe und Harmonie.





Writer(s): Ben Spivak, Adam David Messinger, Mark Richard Pellizzer, Nasri Tony Atweh


Attention! Feel free to leave feedback.