MAGIC! - Primary Colours - translation of the lyrics into French
MAGIC! Primary Colours

MAGIC! - Primary Colours

Lyrics and translation MAGIC! - Primary Colours




Primary Colours
Couleurs primaires
Your fuchsia's confusion
Ton fuchsia me trouble
Your teal is unclear
Ton turquoise est flou
Your aqua's a hard one
Ton aqua est difficile à lire
To read, yes I feel
Je le sens, oui
You're painting the future
Tu peins le futur
So far from the past
Si loin du passé
Can we get back to basics
On peut revenir aux bases
To make this thing last
Pour que ça dure
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
So we can blend together again
Pour qu'on puisse se mélanger à nouveau
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
A little blue, yellow and red
Un peu de bleu, de jaune et de rouge
Your violet is silent
Ton violet est silencieux
Your beige is a maze
Ton beige est un labyrinthe
Your canary is scary
Ton jaune canari est effrayant
So much I can't take
Trop pour que je puisse supporter
Creative evolution
Évolution créative
You're moving too fast
Tu vas trop vite
Can we count a little one, two, three
On peut compter un, deux, trois
To make this thing last
Pour que ça dure
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
So we can blend together again
Pour qu'on puisse se mélanger à nouveau
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
A little blue, yellow and red
Un peu de bleu, de jaune et de rouge
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
So we can blend together again
Pour qu'on puisse se mélanger à nouveau
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
A little blue, yellow and red
Un peu de bleu, de jaune et de rouge
Red, red, red, red, red, red, red
Rouge, rouge, rouge, rouge, rouge, rouge, rouge
Blue, yellow and red
Bleu, jaune et rouge
Red, red, red, red, red, red, red
Rouge, rouge, rouge, rouge, rouge, rouge, rouge
Blue, yellow and red
Bleu, jaune et rouge
Red, red, red, red, red, red, red
Rouge, rouge, rouge, rouge, rouge, rouge, rouge
Blue, yellow and red
Bleu, jaune et rouge
Red, red, red, red, red, red, red
Rouge, rouge, rouge, rouge, rouge, rouge, rouge
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
The one's that confuse you
Celle qui te troublent
Enough that I choose you
Assez pour que je te choisisse
Before I lose you
Avant de te perdre
Please come back
S'il te plaît, reviens
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
So we can blend together again
Pour qu'on puisse se mélanger à nouveau
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
A little blue, yellow and red
Un peu de bleu, de jaune et de rouge
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
So we can blend
Pour qu'on puisse se mélanger
Back to the primary colors
Revenir aux couleurs primaires
A little blue, yellow and red
Un peu de bleu, de jaune et de rouge
END
FIN




Writer(s): Nasri Tony Atweh, Adam David Messinger, Alexander Vincent Tanasijczuk, Mark Richard Pellizzer, Ben Spivak
MAGIC! - Primary Colours
Album
Primary Colours
date of release
01-07-2016

1 The Way God Made Me
2 Primary Colours
3 I Need You
4 No Sleep
5 Dance Monkey
6 No Regrets
7 Red Dress
8 Gloria
9 Lay You Down Easy
10 Have It All
Attention! Feel free to leave feedback.