Magic Hammer - The Master Ov Time, Pt.1: Escape - translation of the lyrics into German




The Master Ov Time, Pt.1: Escape
Der Meister der Zeit, Teil 1: Flucht
In the cave of neverending sorrow
In der Höhle der unendlichen Trauer
Where the prophet has led me
Wohin der Prophet mich geführt hat
It is here I will learn about tomorrow
Hier werde ich von morgen erfahren
And receive my destiny
Und mein Schicksal empfangen
I saw a man staring through the darkness
Ich sah einen Mann durch die Dunkelheit starren
He wore a hood covering his face
Er trug eine Kapuze, die sein Gesicht verdeckte
In his hand was the legendary parchment
In seiner Hand war die legendäre Pergamentrolle
My only hope to leave this place
Meine einzige Hoffnung, diesen Ort zu verlassen
My only escape
Meine einzige Flucht
Dawn was rapidly approaching
Die Dämmerung nahte schnell
And I haven't slept in weeks
Und ich habe seit Wochen nicht geschlafen
In the chill my fatigue was most encroaching
In der Kälte übermannte mich die Müdigkeit
I couldn't help but to fall asleep
Ich konnte nicht anders, als einzuschlafen
And as I dream my thoughts go wandering
Und während ich träume, schweifen meine Gedanken
Back to the time when I was free
Zurück zu der Zeit, als ich frei war
And as I dream a voice calls out to me
Und während ich träume, ruft eine Stimme nach mir
I hear it say
Ich höre sie sagen
Destroy my creations
Zerstöre meine Schöpfungen
Make them pay and burn them alive
Lass sie bezahlen und verbrenne sie lebendig
There is nothing more left in this endless world
Es gibt nichts mehr in dieser endlosen Welt
So it is up to you to bring its demise
Also liegt es an dir, ihren Untergang zu bringen
Employ invocation
Nutze die Anrufung
Of the darkest spirits you can find
Der dunkelsten Geister, die du finden kannst
They will follow your leadership from now on
Sie werden von nun an deiner Führung folgen
You are a god the master of time
Du bist ein Gott, der Meister der Zeit
I awoke to creatures all around me
Ich erwachte umgeben von Kreaturen
And the helped me to my feet
Und sie halfen mir auf die Beine
They ran off at the hooded man approaching
Sie liefen davon, als der Mann mit der Kapuze näher kam
Then he stopped and began to speak
Dann hielt er an und begann zu sprechen
He said my boy I know why you have come here
Er sagte, mein Junge, ich weiß, warum du hierher gekommen bist
These are hard times we live in
Dies sind harte Zeiten, in denen wir leben
Take this scroll it will help you in your journey
Nimm diese Schriftrolle, sie wird dir auf deiner Reise helfen
Annihilate this world of sin
Vernichte diese Welt der Sünde
And as I read my path comes clear to me
Und während ich lese, wird mein Weg mir klar
It was foreshadowed in my dream
Er wurde in meinem Traum vorhergesagt
And as I read a voice calls out to me
Und während ich lese, ruft eine Stimme nach mir
I hear it say
Ich höre sie sagen
"And with all our might
"Und mit all unserer Macht
We step into the light of the day
Treten wir ins Licht des Tages
At the gods' command
Auf Befehl der Götter
We devour all in our way"
Verschlingen wir alles auf unserem Weg"





Writer(s): Magic Hammer


Attention! Feel free to leave feedback.