Liste Noire - MAGSTtranslation in Russian
L'alcool
est
la
seule
arme
qui
shoot
sans
sursaut
Алкоголь
— единственное
оружие,
что
стреляет
без
осечки
Tout
brasier
en
enfer
s'allume
à
coup
de
rhum
au
pinceau
Любой
адский
костер
разжигается
ромом
вместо
краски
Étincelles
dans
les
yeux
pour
éteindre
celles
des
coeurs
Искры
в
глазах,
чтобы
потушить
огонь
в
сердцах
On
valorise
le
soi
pour
le
bien
de
tous,
lessgo
Ценим
себя
ради
всех,
поехали
Les
yeux
qui
brûlent,
j'fais
pas
d'second
degré,
faut
qu'j'décroche
mon
degree
Глаза
горят,
я
не
шучу,
мне
бы
диплом
получить
Dès
que
j'l'ai,
j'fais
l'tour
du
cosmos
où
il
n'fait
pas
si
gris
Как
получу
— умчусь
в
космос,
где
не
так
уж
grey
Acide
lactique,
je
prends
ma
pause,
j'tape
la
pose,
j'me
sens
galactique
comme
avant
deux
mille
six
Молочная
кислота,
я
на
паузе,
позирую,
чувствую
себя
галактически,
как
до
2006
Si
señor
Да,
сеньор
J'f'rai
pas
l'erreur
de
Nairobi
Не
повторю
ошибку
Найроби
Derrière
mon
dos,
ça
crache
des
doss',
ça
me
tord
comme
en
aérobic
За
спиной
сплетни,
меня
корчат,
будто
на
аэробике
J'irai
m'acheter
un
bic,
mon
tel
sature
des
mots
qui
manquent
Купил
бы
ручку,
телефон
тонет
в
нехватке
слов
La
s'maine
prochaine,
j'serais
sur
Saturne,
si
mon
essence
c'était
de
l'encre
На
следующей
неделе
буду
на
Сатурне,
если
б
чернила
были
моей
сутью
Enfant
du
rap
s'cache
sous
la
trap,
blème-pro
qui
s'enterre
sous
la
nappe
Дитя
рэпа
прячется
под
трэпом,
бледный
про,
что
хоронит
себя
под
скатертью
Le
monde
est
abyssal,
aucune
échelle
nous
sort
du
mal
Мир
— бездна,
никакая
лестница
не
вытащит
нас
из
зла
J'm'en
vais
cueillir
les
fleurs
du
mal
entre
révolte
et
idéal
Пойду
сорву
цветы
зла
между
бунтом
и
идеалом
J'me
suis
promis
des
solutions
quand
on
m'a
vendu
l'horizon
Обещал
себе
решения,
когда
мне
продали
горизонт
On
m'a
déçu,
j'ai
fais
le
con,
mensonges
à
haute
résolution
Меня
обманули,
я
повелся,
ложь
в
высоком
разрешении
Nouvelle
année,
nouveaux
péchés,
de
quel
côté
va
t-on
se
pencher
Новый
год,
новые
грехи,
на
какую
сторону
склонимся
Y'en
a
qui
font
construire
des
stades
pour
perdre
en
5-3-2
Кто-то
строит
стадионы,
чтобы
проиграть
5-3-2
C'est
pas
c'talent
qu'ils
cherchent
à
exploiter
Не
талант
пытаются
эксплуатировать
Putain,
j'deviens
un
rappeur
engagé,
pourtant
ouvrir
ma
gueule,
frère,
ça
n'engage
que
moi
Черт,
я
стал
рэпером
с
посылом,
но
открывать
рот
— это
только
мой
выбор
Tous
les
jours
dans
tes
'pour
toi'
pour
t'enrager
Каждый
день
в
твоей
ленте,
чтобы
бесить
T'oses
plus
fermer
les
yeux,
c'est
d'venu
un
gage,
crois
moi
Ты
больше
не
смеешь
закрыть
глаза,
это
стало
закладом,
поверь
Donne
moi
juste
trois
mois,
histoire
de
montrer
quelques
trucs
Дай
мне
три
месяца,
чтобы
показать
пару
фишек
Histoire
de
monter
quelques
marches,
histoire
de
franchir
quelques
dunes
Чтобы
подняться
на
ступени,
чтобы
пересечь
пару
дюн
On
s'fera
surement
quelques
tunes
Заработаем
немного
бабла
Et
des
volumes
qui
s'empilent
vers
la
lune
И
томов,
что
растут
к
луне
Le
volume
s'amplifie,
j'compose
un
son
comme
code
wifi
Громкость
растет,
я
пишу
звук,
как
Wi-Fi-пароль
J'veux
pas
être
déchiffré,
jeune
Majesté
insaisissable
Не
хочу
быть
расшифрован,
юный
Величество
неуловимый
Donne
moi
un
mic'
j'te
fais
du
sale,
des
flows
non
réutilisés
Дай
микрофон
— устрою
грязь,
флоу
не
для
повторения
Tous
mes
rêves
sont
réalisables
mais
pas
faciles
à
styliser
Все
мечты
достижимы,
но
нелегко
уложить
в
строки
L'inspi'
s'épuise
comme
le
crayon
Вдохновение
тает,
как
карандаш
Du
coup
j'me
mets
une
mine
en
espérant
qu'elle
revienne
aussitôt
Так
что
закуриваю,
надеясь,
что
вернется
сразу
Ennemi
numéro
un
de
Stenmark,
quand
j'brûle
les
pistes
Враг
номер
один
для
Стенмарка,
когда
я
жгу
треки
J'crois
qu'le
feu
est
passé
au
noir,
j'crois
bien
qu'jsuis
sur
la
liste
Кажется,
огонь
потух,
кажется,
я
в
списке
L'inspi'
s'épuise
comme
le
crayon,
du
coup
j'me
mets
une
mine
en
espérant
qu'elle
revienne
aussitôt
Вдохновение
тает,
как
карандаш,
так
что
закуриваю,
надеясь,
что
вернется
сразу
Ennemi
numéro
un
de
Stenmark,
quand
j'brûle
les
pistes
Враг
номер
один
для
Стенмарка,
когда
я
жгу
треки
J'crois
qu'le
feu
est
passé
au
noir,
j'crois
bien
qu'jsuis
sur
la
liste
Кажется,
огонь
потух,
кажется,
я
в
списке
Peace
Мир
Rate the translation
1 Quelle Vie
2 LMDLM
3 Existence
4 CAMUS (feat. Yann)
5 Ralentir
6 Magstic
7 Neuf3quart
8 Jeune Cerbère
9 5Sens
10 Liste Noire
11 Aucun Objet
Attention! Feel free to leave feedback.