żaden problem - MAIAMI translation in German

żaden problem

Żaden kurwa problem, ej

Sam nie lubię spać
Jeść nie lubię sam
Ale powiedz jeszcze raz
Że już mnie nie kochasz
To będę szlochał
I pójdę sobie w świat
I kupię sobie gnat
I będę rzucał towar
Nie spał po nocach
Bo będę miał dużo szmat
Tyle ile kurwa mam lat
Bo mogę, bo się czuję bogiem
Jak jakiś amorek
Tatuaż sobie zrobię
Kurwa na czole, że Cię pierdolę
Albo jebać love, kurwa cokolwiek
Nie chcę zmądrzeć, morały raduj sobie
Do nich się nie chcę odnieść
Dobra stop, ej (ej, ej)
Żartowałem (żartowałem, ej)
Powiedz, że nie kochasz albo wódki nalej
Serio w chuju mam to, raczej kurwa wyjebane (wyjebane)
Nie przykładam do tego uwagi nawet małej (nawet małej)
Jak odejdziesz się uśmiechnę, pójdę dalej i narazie, ej, ej

Choć nie toleruję kłamstw (nie, nie, nie)
To wciąż okłamuję siebie sam (sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile mam ej, ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans
Choć nie toleruję kłamstw (nie, nie)
To wciąż okłamuję siebie sam (sam, sam, sam, sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile-ile mam ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans

(Kiedy mi na bani, ej)
Pamiętam czasy kiedy Twoją miłość miałem za nic
A Ty byłaś przy mnie, nawet kiedy mi na bani
Siedziały myśli samobójcze, miałem nóż na krtani, ej (he-ej)
Dilowałaś z alko, dilowałaś z dragami
Nie byłaś tylko kochanką, stałaś murem za nami
Choć życie nie było bajką, a my sobie pisani, ej
(Życie nie było bajką, a my sobie pisani, ej)
Kocham Cię jak pojebany, ale nic z tego nie będzie
W głowie większy bajzel niż na schodkach po weekendzie
Znowu najebany autopilotem do Ciebie
Chyba goję rany, no bo zaczynają swędzieć

Choć nie toleruję kłamstw
To wciąż okłamuję siebie sam (sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile mam ej, ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans
Choć nie toleruję kłamstw (nie, nie)
To wciąż okłamuję siebie sam (sam, sam, sam, sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile-ile mam ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans

Nie potrzebuję klatki, żeby się uwięzić
Nie potrzebuję więzi, żeby się powiesić
Mama by płakała, no i każda suka w mieście
Jeden cwel by splunął i powiedział już nareszcie
Ja znowu dwieście w mieście
Dalej mnie ponieście
Chciałem poczuć wreszcie
Coś poza brakiem treści
Zapodałbym Ci prawdę, ale wiem, że jej nie zmieścisz (bejbi)

Choć nie toleruję kłamstw (nie, nie, nie)
To wciąż okłamuję siebie sam (sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile mam ej, ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans
Choć nie toleruję kłamstw (nie, nie)
To wciąż okłamuję siebie sam (sam, sam, sam, sam)
Ile czasu jeszcze mam (ile-ile mam ej)
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans
Choć nie toleruję kłamstw
To wciąż okłamuję siebie sam
Ile czasu jeszcze mam
Na odnalezienie siebie powoli nie widzę żadnych szans

Kein Problem

Verdammt, kein Problem, ej

Ich schlafe selbst nicht gerne allein
Esse nicht gerne allein
Aber sag noch einmal
Dass du mich nicht mehr liebst
Dann werde ich schluchzen
Und in die Welt hinausgehen
Und mir eine Knarre kaufen
Und Drogen verticken
Die Nächte durchmachen
Weil ich viele Schlampen haben werde
So viele, wie ich verdammt nochmal Jahre alt bin
Weil ich es kann, weil ich mich wie ein Gott fühle
Wie so ein kleiner Amor
Ich werde mir ein Tattoo machen lassen
Verdammt, auf die Stirn, dass ich dich ficke
Oder scheiß auf Liebe, verdammt, was auch immer
Ich will nicht klüger werden, mit Moralpredigten komm mir nicht
Darauf will ich nicht eingehen
Okay, stopp, ej (ej, ej)
War nur Spaß (war nur Spaß, ej)
Sag, dass du mich nicht liebst, oder schenk Wodka ein
Ist mir echt scheißegal, eher verdammt, ist mir sowas von egal (egal)
Ich schenke dem nicht mal die kleinste Beachtung (nicht mal die kleinste)
Wenn du gehst, lächle ich, gehe weiter und sage Tschüss, ej, ej

Obwohl ich Lügen nicht toleriere (nein, nein, nein)
Belüge ich mich ständig selbst (selbst)
Wie viel Zeit habe ich noch (wie viel habe ich noch, ej, ej)
Um mich selbst zu finden, langsam sehe ich keine Chancen mehr
Obwohl ich Lügen nicht toleriere (nein, nein)
Belüge ich mich ständig selbst (selbst, selbst, selbst, selbst)
Wie viel Zeit habe ich noch (wie viel, wie viel habe ich noch, ej)
Um mich selbst zu finden, langsam sehe ich keine Chancen mehr

(Wenn es mir schlecht geht, ej)
Ich erinnere mich an die Zeiten, als mir deine Liebe nichts bedeutete
Und du warst bei mir, auch wenn es mir schlecht ging
Ich hatte Selbstmordgedanken, hatte ein Messer an der Kehle, ej (he-ej)
Du hast mit Alkohol gedealt, du hast mit Drogen gedealt
Du warst nicht nur meine Geliebte, du standest wie eine Mauer hinter uns
Obwohl das Leben kein Märchen war, und wir nicht füreinander bestimmt waren, ej
(Das Leben war kein Märchen, und wir nicht füreinander bestimmt, ej)
Ich liebe dich wie verrückt, aber daraus wird nichts
In meinem Kopf ist mehr Chaos als auf der Treppe nach dem Wochenende
Wieder besoffen, mit dem Autopiloten zu dir
Ich heile wohl meine Wunden, denn sie fangen an zu jucken

Obwohl ich Lügen nicht toleriere
Belüge ich mich ständig selbst (selbst)
Wie viel Zeit habe ich noch (wie viel habe ich noch, ej, ej)
Um mich selbst zu finden, langsam sehe ich keine Chancen mehr
Obwohl ich Lügen nicht toleriere (nein, nein)
Belüge ich mich ständig selbst (selbst, selbst, selbst, selbst)
Wie viel Zeit habe ich noch (wie viel, wie viel habe ich noch, ej)
Um mich selbst zu finden, langsam sehe ich keine Chancen mehr

Ich brauche keinen Käfig, um mich einzusperren
Ich brauche keine Bindung, um mich aufzuhängen
Mama würde weinen, und jede Schlampe in der Stadt
Ein Wichser würde spucken und sagen, endlich
Ich bin wieder mit zweihundert Sachen in der Stadt
Tragt mich weiter
Ich wollte endlich fühlen
Etwas anderes als Leere
Ich würde dir die Wahrheit sagen, aber ich weiß, dass du sie nicht verkraften kannst (Baby)

Obwohl ich Lügen nicht toleriere (nein, nein, nein)
Belüge ich mich ständig selbst (selbst)
Wie viel Zeit habe ich noch (wie viel habe ich noch, ej, ej)
Um mich selbst zu finden, langsam sehe ich keine Chancen mehr
Obwohl ich Lügen nicht toleriere (nein, nein)
Belüge ich mich ständig selbst (selbst, selbst, selbst, selbst)
Wie viel Zeit habe ich noch (wie viel, wie viel habe ich noch, ej)
Um mich selbst zu finden, langsam sehe ich keine Chancen mehr
Obwohl ich Lügen nicht toleriere
Belüge ich mich ständig selbst
Wie viel Zeit habe ich noch
Um mich selbst zu finden, langsam sehe ich keine Chancen mehr