MAIKA - Warrior Blood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MAIKA - Warrior Blood




Been running round dodging bullets
Бегал кругами, уворачиваясь от пуль
Tryna keep away from the foolish
Пытаюсь держаться подальше от глупцов
Won't catch me sleeping or flip flop
Ты не застанешь меня спящим или шлепнувшимся
Matter of time but [?] tick tock
Вопрос времени, но [?] тик-так
Tryna stay sane running this race
Пытаюсь оставаться в здравом уме, участвуя в этой гонке
Test me and you can see what's good
Испытай меня, и ты увидишь, что хорошо
Always ready, I wish you would
Всегда готов, я бы хотел, чтобы ты это сделал
Focus here with that deadly piece from Babylon
Сосредоточьтесь на этом смертоносном фрагменте из Вавилона
Double edge sword, come catch this wrath
Меч с двойным лезвием, приди и поймай этот гнев
[?] wearing these stares and traps
[?] носить эти пристальные взгляды и ловушки
Tryna push back the devil and his pantheon
Пытаюсь отбросить дьявола и его пантеон
Snakes in the grass got the [rig] on me
Змеи в траве нацелились на меня.
Sharpen their fangs but my skin don't break
Заостряют свои клыки, но моя кожа не трескается
I'm a lover but if you get out of pocket
Я любовник, но если у тебя не будет денег
You can bet your Gucci wallet
Можешь поспорить на свой кошелек от Gucci
I've got warrior warrior blood running through these veins (through
Во мне течет кровь воина, в этих венах (через
These veins, through these veins,
По этим венам, по этим венам,
Through these veins, through these veins)
По этим венам, по этим венам)
I've got warrior warrior blood running through these veins (through
Во мне течет кровь воина, в этих венах (через
These veins, through these veins,
По этим венам, по этим венам,
Through these veins, through these veins)
По этим венам, по этим венам)
Running through these veins
Бегущий по этим венам
Success [?]
Успех [?]
Not enough love [?] goes silent
Недостаточно любви [?] замолкает
Everybody's too damn busy whining
Все чертовски заняты нытьем
Whining
Нытье
Stakes are high but the standards low
Ставки высоки, но стандарты низкие
World too small man I think if I've grown
Мир слишком тесен, чувак, я думаю, если бы я вырос
Hallelujah - oo I found my zone
Аллилуйя - о, я нашел свою зону
Test me and you can see what's good
Испытай меня, и ты увидишь, что хорошо
Always ready, I wish you would
Всегда готов, я бы хотел, чтобы ты это сделал
Try to make me be what I'm not
Попробуй заставить меня быть тем, кем я не являюсь
But there's no way in hell
Но ни за что на свете
Double edge sword, come catch this wrath
Меч с двойным лезвием, приди и поймай этот гнев
[?] to protect my neck
[?] чтобы защитить мою шею
Eyes wide baby let me show you what's behind the veil
Широко раскрой глаза, детка, позволь мне показать тебе, что скрывается за вуалью.
Snakes in the grass got the [rig] on me
Змеи в траве нацелились на меня.
Sharpen their fangs but my skin don't break
Заостряют свои клыки, но моя кожа не трескается
I'm a lover but if you get out of pocket
Я любовник, но если у тебя не будет денег
You can bet your Gucci wallet
Можешь поспорить на свой кошелек от Gucci
I've got warrior warrior blood running through these veins (through
Во мне течет кровь воина, в этих венах (через
These veins, through these veins,
По этим венам, по этим венам,
Through these veins, through these veins)
По этим венам, по этим венам)
I've got warrior warrior blood running through these veins (through
Во мне течет кровь воина, в этих венах (через
These veins, through these veins,
По этим венам, по этим венам,
Through these veins, through these veins)
По этим венам, по этим венам)
Yeah
Да
Running a marathon dodging chance
Бегущий марафон, уклоняющийся от шанса
[?] world I'm living in but that's okay
[?] мир, в котором я живу, но это нормально
I've got warrior warrior blood running through these veins (through
Во мне течет кровь воина, в этих венах (через
These veins, through these veins,
По этим венам, по этим венам,
Through these veins, through these veins)
По этим венам, по этим венам)
Running through these veins
Бегущий по этим венам
Warrior warrior blood running through these veins (through these
Воин, кровь воина течет по этим венам (по этим
Veins, through these veins, through these veins, through these veins)
Вены, по этим венам, по этим венам, по этим венам)
I've got warrior warrior blood running through these veins (through
Во мне течет кровь воина, в этих венах (через
These veins, through these veins,
По этим венам, по этим венам,
Through these veins, through these veins)
По этим венам, по этим венам)
Yeah
Да
Running a marathon dodging chance
Бегущий марафон, уклоняющийся от шанса
[?] world I'm living in but that's okay
[?] мир, в котором я живу, но это нормально
I've got warrior warrior blood running through these veins
В моих жилах течет кровь воина, воительницы
(Oo-a-oo-oh)
(Оо-а-оо-о)
Running through these veins
Бегущий по этим венам
(Oo-a-oo-oh)
(Оо-а-оо-о)
Been running around dodging bullets
Бегал вокруг, уворачиваясь от пуль
Tryna keep away from the foolish
Пытаюсь держаться подальше от глупцов
Won't catch me sleeping or flip flop
Ты не застанешь меня спящим или шлепнувшимся
Matter of time but [?] tick tock
Вопрос времени, но [?] тик-так





Writer(s): Maika Haini Maile

MAIKA - Warrior Blood
Album
Warrior Blood
date of release
21-12-2018


Attention! Feel free to leave feedback.