MAITA - Geography - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation MAITA - Geography




Geography
География
My shaky feet, they don't walk so neat
Мои дрожащие ноги, они не ходят так аккуратно
In the morning.
По утрам.
And my jaded eyes, they don't see so fine when I first wake up.
И мои измученные глаза, они видят не так четко, когда я только просыпаюсь.
And my slow mind takes all kinds of time getting ready.
И моему медленному уму требуется время, чтобы собраться.
Oh my little life
О, моя маленькая жизнь
Well I don't think twice
Ну, я не думаю дважды
It comes so easy.
Это дается так легко.
But Lovers swear to me:
Но влюбленные клянутся мне:
You've never felt it till you have a life
Ты никогда не чувствовал этого, пока у тебя не было жизни
That isn't yours but knows you well
Которая не твоя, но хорошо тебя знает
Your secrets given to
Твои секреты, переданные
Another pair of hands
Другой паре рук
With knowledge of you body
Со знанием твоего тела
But I'm not one for geography I'm always getting lost.
Но я не сильна в географии, я всегда теряюсь.
Please don't take me for a fool.
Пожалуйста, не принимай меня за дурочку.
My shaky feet always carry me
Мои дрожащие ноги всегда несут меня
To places that are known to me.
В места, которые мне знакомы.
And my clumsy tongue utters clumsy words
И мой неуклюжий язык произносит неуклюжие слова
From my lips like a song I've never heard.
С моих губ, как песню, которую я никогда не слышала.
And my mother's heart offers sympathy
И сердце моей матери предлагает сочувствие
But she'll never tell, she'll never tell,
Но она никогда не скажет, она никогда не скажет,
She'll never tell. And so,
Она никогда не скажет. И поэтому,
And so I stay to never change
И поэтому я остаюсь, чтобы никогда не меняться
I hope I change.
Надеюсь, я изменюсь.
And I'm walking into rooms with a dumb smile
И я вхожу в комнаты с глупой улыбкой
And I'm telling borrowed tales like they're mine
И я рассказываю чужие истории, как свои собственные
And little kids are learning tools that I can't use
И маленькие дети учатся инструментам, которыми я не умею пользоваться
And all I can do now is pretend I know the rules
И все, что я могу сейчас делать, это притворяться, что знаю правила
Lovers swear to me:
Влюбленные клянутся мне:
You've never felt it till you have a life
Ты никогда не чувствовал этого, пока у тебя не было жизни
That isn't yours but knows you well
Которая не твоя, но хорошо тебя знает
Your secrets given to
Твои секреты, переданные
Another pair of hands
Другой паре рук
With knowledge of you body
Со знанием твоего тела
But I'm not one for geography I'm always getting lost.
Но я не сильна в географии, я всегда теряюсь.
Please don't take me for a fool.
Пожалуйста, не принимай меня за дурочку.





Writer(s): Maita


Attention! Feel free to leave feedback.