MAITA - Pastel Concrete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MAITA - Pastel Concrete




Pastel Concrete
Béton pastel
Pastel concrete, boardwalk peach
Béton pastel, pêche sur la promenade
A condo named after a town in Italy
Un condo nommé d'après une ville d'Italie
Sea spray parking, you can cross beneath the overpass
Parking avec embruns, tu peux passer sous le viaduc
To reach the sand, that still is free
Pour atteindre le sable, qui est toujours libre
A film, a feeling
Un film, un sentiment
A reel, I feel a part of something shining
Une bobine, je me sens partie de quelque chose qui brille
Dreams we still can see
Des rêves que nous pouvons encore voir
Ooh and we may still get paid for it
Ooh, et on pourrait encore être payé pour ça
Ooh and we may still get paid for it
Ooh, et on pourrait encore être payé pour ça
I can't afford your love
Je ne peux pas me permettre ton amour
I can't afford your love
Je ne peux pas me permettre ton amour
I can't afford your love
Je ne peux pas me permettre ton amour
I can't afford, can't afford
Je ne peux pas me le permettre, je ne peux pas me le permettre
Your love
Ton amour
Lonely morning
Matinée solitaire
My European clock tick ticking me to wake up in LA
Mon horloge européenne tic tac me réveille à Los Angeles
A place of mourning
Un lieu de deuil
I land upon that checker square so tall it catches all the crimson air
J'atterris sur cette case à damiers si haute qu'elle capte tout l'air cramoisi
I do not know you, but I do know your fight
Je ne te connais pas, mais je connais ton combat
I hope the casting goes alright next week
J'espère que le casting se passera bien la semaine prochaine
Ooh, and I hope you'll be paid for it
Ooh, et j'espère que tu seras payé pour ça
Ooh, I hope you'll be paid for it
Ooh, j'espère que tu seras payé pour ça
I can't afford your love
Je ne peux pas me permettre ton amour
I can't afford your love
Je ne peux pas me permettre ton amour
I can't afford your love
Je ne peux pas me permettre ton amour
I can't afford, can't afford
Je ne peux pas me le permettre, je ne peux pas me le permettre
Your love
Ton amour





Writer(s): Maria Maita-keppeler


Attention! Feel free to leave feedback.