Lyrics and translation MAJAN - Feelings

Feelings

Oh-woah
Oh-ahh, ey

Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei′m Bauch
Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei'm Bauch

Ich war seit drei Tagen nicht daheim, eh
Drei Tage high, ja
Drei Tage da, ja
Drei Tage wach
Eine Nacht, siebenmal Sex
Ein Mädchen und ein Bett ist alles, was ich brauch′, ja
Alles, was ich brauch', ja, Baby
Schau mir in die Augen, sag, dass du mir gehörst
Lass mich wieder glauben, dass man mir Liebe gönnt
Ich konnte nie vertrauen, ich hab' dich nie gehört
Du willst mich tiefer spür′n, will, dass uns niemand stört
Zeig, was du mir nicht mit Worten zeigen kannst
Gib mir das, was mir sonst niemand geben kann, ja, ja, ja

Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei′m Bauch

Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei'm Bauch, ja

Ja, ich will mit dir allein sein
Ich will nur mit dir allein sein (uh)

Eine Stadt, 600 Kilometer weg
Du bist grad daheim, ich lieg′ alleine in mei'm Bett
Und nur du kannst mir geben, was ich je so dringend brauch′
Lass sie alle reden, ich will Feelings in mei'm Bauch, ahh-ai
Zehn von zehn, from the bottom to the top, ja
Geh′ nicht raus, hab' nur dich in meinem Kopf, ja
Deine Lippen sagen, "Bitte komm zurück"
Meine Blicke sagen, "Du machst mich verrückt"

Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei'm Bauch

Ich will mit dir allein sein, Tag und Nacht
Ich will niemanden hören, ich will nur, dass du mir sagst
Dass du mich willst und du mich brauchst, ja
Diese Feelings in mei′m Bauch, ja

Ja, ich will mit dir allein sein
Ich will nur mit dir allein sein

Sentiments

Oh-woah
Oh-ahh, ey

Je veux être seul avec toi, jour et nuit
Je ne veux entendre personne, je veux juste que tu me dises
Que tu me veux et que tu as besoin de moi, oui
Ces sentiments dans mon ventre
Je veux être seul avec toi, jour et nuit
Je ne veux entendre personne, je veux juste que tu me dises
Que tu me veux et que tu as besoin de moi, oui
Ces sentiments dans mon ventre

Je n'étais pas à la maison depuis trois jours, eh
Trois jours high, oui
Trois jours là, oui
Trois jours éveillé
Une nuit, sept fois le sexe
Une fille et un lit, c'est tout ce dont j'ai besoin, oui
Tout ce dont j'ai besoin, oui, bébé
Regarde-moi dans les yeux, dis que tu m'appartiens
Laisse-moi croire à nouveau que l'on peut me donner de l'amour
Je n'ai jamais pu faire confiance, je ne t'ai jamais entendu
Tu veux me sentir plus profondément, tu veux que personne ne nous dérange
Montre-moi ce que tu ne peux pas me montrer avec des mots
Donne-moi ce que personne d'autre ne peut me donner, oui, oui, oui

Je veux être seul avec toi, jour et nuit
Je ne veux entendre personne, je veux juste que tu me dises
Que tu me veux et que tu as besoin de moi, oui
Ces sentiments dans mon ventre

Je veux être seul avec toi, jour et nuit
Je ne veux entendre personne, je veux juste que tu me dises
Que tu me veux et que tu as besoin de moi, oui
Ces sentiments dans mon ventre, oui

Oui, je veux être seul avec toi
Je veux juste être seul avec toi (uh)

Une ville, 600 kilomètres plus loin
Tu es juste à la maison, je suis seul dans mon lit
Et toi seule peux me donner ce dont j'ai toujours tant besoin
Laisse-les tous parler, je veux des sentiments dans mon ventre, ahh-ai
Dix sur dix, du bas en haut, oui
Ne sors pas, j'ai juste toi dans ma tête, oui
Tes lèvres disent "S'il te plaît, reviens"
Mes regards disent "Tu me rends fou"

Je veux être seul avec toi, jour et nuit
Je ne veux entendre personne, je veux juste que tu me dises
Que tu me veux et que tu as besoin de moi, oui
Ces sentiments dans mon ventre

Je veux être seul avec toi, jour et nuit
Je ne veux entendre personne, je veux juste que tu me dises
Que tu me veux et que tu as besoin de moi, oui
Ces sentiments dans mon ventre, oui

Oui, je veux être seul avec toi
Je veux juste être seul avec toi