Lyrics and translation MAJAN - Gin & Juice

Gin & Juice

Ja okay, kein Problem
Heute Abend lass' ich alles anschreiben
Hier, also nehm' noch 'n Klen
Es gibt nix, was es nicht gibt
Und davon so viel, wie nur geht, und es dreht
Sich die ganze Welt nur um den Beat
Und ich kann nicht versteh'n, was du redest
Und dis ist auch völlig okay, okay
Oh Shit, ich glaub', mein Glas ist schon halb leer
Und dieser Abend hat Potenzial, drum bring meine Flasche wieder her

Weil ich hab' Gin und Juice (Okay)
Und ich krieg' nie genug

Ja, ich will Gin und Juice
Krieg' nicht genug von Beidem (Beidem, niemals)
Kipp' ein'n Schluck, ich schütt' mich zu
Will high sein (High sein, so high)
Ja, heute machen wir ernst
Ganz egal, was dir dein Papa sagt, oh, no, no
Es sind nur ich und du und Gin und Juice
Lass teilen (Lass teilen, okay)

Wir sind lang noch nicht fertig, mein Baby
Oh nein, wir hab'n Liebe gesucht (Liebe gesucht; gesucht)
Kipp' ein'n Schluck auf den Boden für Biggie und Pac
R.I.P. MF Doom
Wir hatten viel zu lange Freizeit
Heute Abend nehm' ich zwei, drei
Und aus zwei, drei werden fünf, sechs, sieben, acht (Oh yeah)
Baby klinkt sich noch ein Teil ein
Aber ich sag' dazu, "Nein, nein"
Weil mir Gin und Juice für heute Abend reicht

Weil ich hab' Gin und Juice (Okay)
Und ich krieg' nie genug

Ja, ich will Gin und Juice
Krieg' nicht genug von Beidem (Beidem, niemals)
Kipp' ein'n Schluck, ich schütt' mich zu
Will high sein (High sein, so high)
Ja, heute machen wir ernst
Ganz egal, was dir dein Papa sagt, oh, no, no
Es sind nur ich und du und Gin und Juice
Lass teilen (Lass teilen, okay)

Gin und Juice
Gin und Juice
Gin und Juice
Gin und Juice (So high)

Gin & Juice

Oui d'accord, pas de problème
Ce soir, je laisse tout aller
Tiens, prends encore un peu
Il n'y a rien que l'on ne puisse pas trouver
Et tant qu'on peut, et tout tourne
Le monde entier autour de ce rythme
Et je ne comprends pas ce que tu dis
Et c'est tout à fait normal, normal
Oh merde, je crois que mon verre est déjà à moitié vide
Et ce soir a du potentiel, alors ramène ma bouteille

Parce que j'ai du gin et du jus (Ok)
Et je n'en ai jamais assez

Oui, je veux du gin et du jus
Je n'en ai jamais assez des deux (Des deux, jamais)
Prends une gorgée, je me sers aussi
J'ai envie de planer (Planer, bien planer)
Oui, aujourd'hui on prend les choses au sérieux
Peu importe ce que ton papa te dit, oh non, non
Ce n'est que toi et moi, et le gin et le jus
On partage (On partage, ok)

On n'a pas fini, mon bébé
Oh non, on a cherché l'amour (Cherché l'amour ; cherché)
Prends une gorgée pour Biggie et Pac
R.I.P. MF Doom
On a eu trop de temps libre
Ce soir, j'en prendrai deux, trois
Et de deux, trois, ça fera cinq, six, sept, huit (Oh yeah)
Bébé se joint à la fête
Mais je lui dis "Non, non"
Parce que le gin et le jus me suffisent pour ce soir

Parce que j'ai du gin et du jus (Ok)
Et je n'en ai jamais assez

Oui, je veux du gin et du jus
Je n'en ai jamais assez des deux (Des deux, jamais)
Prends une gorgée, je me sers aussi
J'ai envie de planer (Planer, bien planer)
Oui, aujourd'hui on prend les choses au sérieux
Peu importe ce que ton papa te dit, oh non, non
Ce n'est que toi et moi, et le gin et le jus
On partage (On partage, ok)

Gin et jus
Gin et jus
Gin et jus
Gin et jus (Bien planer)