Lyrics and translation MAJAN - Gin & Juice

Gin & Juice

Ja okay, kein Problem
Heute Abend lass' ich alles anschreiben
Hier, also nehm' noch 'n Klen
Es gibt nix, was es nicht gibt
Und davon so viel, wie nur geht, und es dreht
Sich die ganze Welt nur um den Beat
Und ich kann nicht versteh'n, was du redest
Und dis ist auch völlig okay, okay
Oh Shit, ich glaub', mein Glas ist schon halb leer
Und dieser Abend hat Potenzial, drum bring meine Flasche wieder her

Weil ich hab' Gin und Juice (Okay)
Und ich krieg' nie genug

Ja, ich will Gin und Juice
Krieg' nicht genug von Beidem (Beidem, niemals)
Kipp' ein'n Schluck, ich schütt' mich zu
Will high sein (High sein, so high)
Ja, heute machen wir ernst
Ganz egal, was dir dein Papa sagt, oh, no, no
Es sind nur ich und du und Gin und Juice
Lass teilen (Lass teilen, okay)

Wir sind lang noch nicht fertig, mein Baby
Oh nein, wir hab'n Liebe gesucht (Liebe gesucht; gesucht)
Kipp' ein'n Schluck auf den Boden für Biggie und Pac
R.I.P. MF Doom
Wir hatten viel zu lange Freizeit
Heute Abend nehm' ich zwei, drei
Und aus zwei, drei werden fünf, sechs, sieben, acht (Oh yeah)
Baby klinkt sich noch ein Teil ein
Aber ich sag' dazu, "Nein, nein"
Weil mir Gin und Juice für heute Abend reicht

Weil ich hab' Gin und Juice (Okay)
Und ich krieg' nie genug

Ja, ich will Gin und Juice
Krieg' nicht genug von Beidem (Beidem, niemals)
Kipp' ein'n Schluck, ich schütt' mich zu
Will high sein (High sein, so high)
Ja, heute machen wir ernst
Ganz egal, was dir dein Papa sagt, oh, no, no
Es sind nur ich und du und Gin und Juice
Lass teilen (Lass teilen, okay)

Gin und Juice
Gin und Juice
Gin und Juice
Gin und Juice (So high)

Джин и сок

Да, окей, без проблем
Сегодня вечером всё запишу на твой счёт
Вот, возьми ещё тысячу
Нет ничего невозможного
И этого добра сколько душе угодно, и всё вертится
Весь мир вертится вокруг этого бита
И я не понимаю, что ты говоришь
И это совершенно нормально, нормально
О чёрт, кажется, мой стакан уже наполовину пуст
И этот вечер многообещающий, так что принеси мою бутылку обратно

Потому что у меня есть джин и сок (Окей)
И мне всегда мало

Да, я хочу джин и сок
Мне всегда мало и того, и другого (И того, и другого, никогда не хватает)
Глоток за глотком, я наливаю себе ещё
Хочу быть под кайфом (Под кайфом, очень)
Да, сегодня мы серьёзно настроены
Неважно, что говорит твой папа, о, нет, нет
Есть только я и ты, и джин, и сок
Давай поделимся (Давай поделимся, окей)

Мы ещё далеко не закончили, детка
О нет, мы искали любовь (Искали любовь; искали)
Глоток на пол за Бигги и Пака
Покойся с миром, MF Doom
У нас было слишком много свободного времени
Сегодня вечером я выпью две, три
И из двух, трёх станет пять, шесть, семь, восемь (О да)
Детка хочет ещё добавки
Но я говорю: "Нет, нет"
Потому что мне джина и сока на сегодня хватит

Потому что у меня есть джин и сок (Окей)
И мне всегда мало

Да, я хочу джин и сок
Мне всегда мало и того, и другого (И того, и другого, никогда не хватает)
Глоток за глотком, я наливаю себе ещё
Хочу быть под кайфом (Под кайфом, очень)
Да, сегодня мы серьёзно настроены
Неважно, что говорит твой папа, о, нет, нет
Есть только я и ты, и джин, и сок
Давай поделимся (Давай поделимся, окей)

Джин и сок
Джин и сок
Джин и сок
Джин и сок (Так круто)