MAJOR. - I'll Keep My Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MAJOR. - I'll Keep My Faith




I'll Keep My Faith
Я сохраню свою веру
Break these chains from me
Разбей эти цепи на мне,
Pull me from the ashes, set me free
Вытащи меня из пепла, освободи меня.
Hope, I'm in need for more
Надежда, мне нужно больше надежды,
You broke me, yeah, you broke me
Ты сломал меня, да, ты сломал меня,
Now I'm down on the floor
Теперь я лежу на полу.
Will I ever find the answer?
Найду ли я когда-нибудь ответ?
Will I ever find the way?
Найду ли я когда-нибудь свой путь?
Will I ever find someone to love me
Найду ли я когда-нибудь того, кто полюбит меня
Strong enough to stay?
Достаточно сильно, чтобы остаться?
You keep running, running, running away
Ты продолжаешь бежать, бежать, бежать прочь,
So you can keep your promises and I'll keep my faith
Так что можешь оставить свои обещания себе, а я сохраню свою веру.
And I'll keep running, running, 'til I find my way
И я буду бежать, бежать, пока не найду свой путь.
You can take away all the love you gave and I'll keep my faith
Ты можешь забрать всю любовь, что ты дал, а я сохраню свою веру.
Yeah, I'll keep my faith
Да, я сохраню свою веру.
I'll keep my faith
Я сохраню свою веру.
No light is shining here
Здесь не светит свет,
Something broke me open, now it's all so clear
Что-то сломало меня, теперь все так ясно.
Pride lost, and trust fades
Гордость потеряна, и доверие угасает,
I'm taking back my power from the words you say
Я забираю свою силу обратно из твоих слов.
You see I finally found the answer
Видишь, я наконец-то нашла ответ,
I'm going my own way
Я иду своим путем.
See I finally found the strength inside
Видишь, я наконец-то нашла в себе силы
To stand here and say
Стоять здесь и говорить.
You keep running, running, running away
Ты продолжаешь бежать, бежать, бежать прочь,
Well you can keep your promises, I'll keep my faith
Что ж, можешь оставить свои обещания себе, я сохраню свою веру.
I'll keep running, running, 'til I find my way
Я буду бежать, бежать, пока не найду свой путь.
You can take away the love you gave and I'll keep my faith
Ты можешь забрать всю любовь, что ты дал, и я сохраню свою веру.
Bring me some mercy (mercy)
Пошли мне немного милосердия (милосердия),
Bring me some change (change)
Пошли мне немного перемен (перемен),
Send me some help from up above
Пошли мне немного помощи свыше
Along the way (I'll keep my faith)
На моем пути сохраню свою веру).
Bring me some mercy (mercy)
Пошли мне немного милосердия (милосердия),
Bring me some change (change)
Пошли мне немного перемен (перемен),
Send me some help from up above
Пошли мне немного помощи свыше
Along the way (I'll keep my faith)
На моем пути сохраню свою веру).
Yeah, yeah
Да, да
Yeah, yeah
Да, да
Oh, yeah
О, да
Oh, yeah
О, да
(I'll keep my faith)
сохраню свою веру)
Ooh
О-о
Ooh, ooh
О-о, о-о
Ooh, ooh
О-о, о-о
Ooh-ooh
О-о-о
(I'll keep my faith)
сохраню свою веру)
You keep running, running, running away
Ты продолжаешь бежать, бежать, бежать прочь,
You can keep your promises and I'll keep my faith
Можешь оставить свои обещания себе, а я сохраню свою веру.






Attention! Feel free to leave feedback.