MAJOR. - Way of the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MAJOR. - Way of the World




Way of the World
Пути мира
In this world
В этом мире,
There are some things that come together
Есть вещи, которые сходятся вместе,
And there are things that fall apart
И есть вещи, которые разваливаются.
In this world
В этом мире,
There are some things that come and go
Есть вещи, которые приходят и уходят,
And some other things you just won′t know
А о некоторых вещах ты просто не узнаешь.
But one thing that remains the same
Но одно остается неизменным,
Is what we call life
Это то, что мы называем жизнью,
Oh life
О, жизнь.
That's the way of the world,
Таков путь мира,
That′s the way of the world
Таков путь мира.
In this world
В этом мире
Signs all around
Знаки повсюду,
Pointing here, pointing there
Указывают туда, указывают сюда.
Which will you choose
Какой выберешь ты?
Will it be the one that takes you where you belong in this world
Будет ли это тот, который приведет тебя туда, где твое место в этом мире?
Sometimes you're up and you're down
Иногда ты наверху, а иногда внизу,
And other sometimes you′re right
А иногда ты права,
Sometimes you′re wrong
Иногда ты ошибаешься,
And other
Иногда...
But one thing that remains the same
Но одно остается неизменным,
Is what we call life
Это то, что мы называем жизнью,
Oh life
О, жизнь.
That's the way of the world
Таков путь мира,
It′s the way of the world
Это путь мира.
Genocide
Геноцид,
Go run and hide
Беги и прячься.
Happy days please come on by
Счастливые дни, пожалуйста, приходите.
Struggling scaring getting old
Борьба, страх, старение,
But I love my mama's casserole
Но я люблю мамину запеканку.
Life is coincidental
Жизнь случайна,
Consequential
Следственна,
Systematic
Систематична,
Problematic
Проблематична,
Deliberately
Преднамеренно,
Possibly
Возможно,
And periodically
И периодически.
But there is one thing that remains the same
Но есть одна вещь, которая остается неизменной,
It′s what we call life
Это то, что мы называем жизнью,
Oh life
О, жизнь.
That's the way of the world,
Таков путь мира,
That′s the way of the world,
Таков путь мира,
That's the way of the world,
Таков путь мира,
That's the way of the world,
Таков путь мира,
That′s the way of the world
Таков путь мира.
Everybody would you sing it with me
Все, спойте это со мной,
That′s the way of the world,
Таков путь мира,
That's the way of the world,
Таков путь мира,
That′s the way of the world
Таков путь мира.
People dies and people live
Люди умирают и люди живут,
It's your time what would you keep
Это твое время, что бы ты сохранила?
Wars streak in every nation
Войны бушуют в каждой стране,
What can we find good relation
Как мы можем найти хорошие отношения?
That′s the way,
Таков путь,
That's the way,
Таков путь,
That′s the way,
Таков путь,
That's the way,
Таков путь,
That's the way
Таков путь,
The way of the world
Путь мира.
But there is one thing that remains the same
Но есть одна вещь, которая остается неизменной,
It′s what we call life
Это то, что мы называем жизнью,
Life
Жизнь,
It′s the way of the world
Это путь мира.





Writer(s): Jon Hall, Harmony Samuels, Major Johnson Finley


Attention! Feel free to leave feedback.