Lyrics and translation MAJRO - Love Me When I'm Down
Love
me
when
I'm
not
the
coolest
kid
it's
so
faux
Aime-moi
quand
je
ne
suis
pas
le
mec
le
plus
cool,
c'est
tellement
faux
Cos
keeping
up
but
that's
like
walking
on
a
tightrope
Parce
que
suivre
le
rythme,
c'est
comme
marcher
sur
une
corde
raide
Like
me
when
I'm
not
part
of
the
circus
yeah
Aime-moi
quand
je
ne
fais
pas
partie
du
cirque,
ouais
When
the
pressure's
messing
up
all
of
my
focus
yeah
Quand
la
pression
gâche
toute
ma
concentration,
ouais
Don't
love
me
just
for
money
when
you
know
I've
got
none
Ne
m'aime
pas
juste
pour
l'argent,
tu
sais
que
j'en
ai
pas
Love
me
cause
I'm
humble
by
the
time
that
it's
gone
Aime-moi
parce
que
je
suis
humble,
même
quand
je
n'ai
plus
rien
I
don't
get
the
Gucci
get
the
Polo
Je
n'ai
pas
de
Gucci,
ni
de
Polo
Love
me
when
I'm
solo
Aime-moi
quand
je
suis
seul
You
don't
know
me
babe
Tu
ne
me
connais
pas,
bébé
Sitting
in
the
bathroom
haze
Assis
dans
la
salle
de
bain,
dans
la
brume
When
I'm
on
airplane
mode
Quand
je
suis
en
mode
avion
Only
my
real
friends
show
Seuls
mes
vrais
amis
se
montrent
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Friends
that
showin'
up
stay
around
me
when
it's
fun
Les
amis
qui
se
montrent,
restent
avec
moi
quand
c'est
fun
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
Aime-moi
quand
je
suis
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Come
down
and
stick
around
some
Descends
et
reste
un
peu
avec
moi
Love
me
when
I'm
loud
Aime-moi
quand
je
suis
fort
Love
me
when
I'm
not
Aime-moi
quand
je
ne
suis
pas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
Aime-moi
quand
je
suis
Stressing
over
reputation
going
insane
Je
stresse
à
propos
de
ma
réputation,
je
deviens
fou
Everything
is
fiction
when
you
pick
it
away
Tout
est
fiction
quand
tu
l'analyses
I
know
it
I
learnt
it
the
hard
way
Je
le
sais,
j'ai
appris
à
la
dure
I
know
I
wouldn't
survive
the
hard
chains
Je
sais
que
je
ne
survivrais
pas
aux
chaînes
difficiles
Burnin'
all
this
traffic
ah
fuck
it
I
change
lanes
Je
brûle
tout
ce
trafic,
ah
merde,
je
change
de
voie
I
don't
get
the
grammar
at
parties
with
fake
friends
Je
ne
comprends
pas
la
grammaire
aux
fêtes
avec
des
faux
amis
Sitting
in
the
back
of
my
uber
Assis
à
l'arrière
de
mon
Uber
Love
me
when
I'm
loose
when
I'm
looser
Aime-moi
quand
je
suis
détendu,
quand
je
suis
plus
détendu
You
don't
know
me
babe
Tu
ne
me
connais
pas,
bébé
Sitting
in
the
bathroom
haze
Assis
dans
la
salle
de
bain,
dans
la
brume
When
I'm
on
airplane
mode
Quand
je
suis
en
mode
avion
Only
my
real
friends
show
Seuls
mes
vrais
amis
se
montrent
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Friends
that
showin'
up
stay
around
me
when
it's
fun
Les
amis
qui
se
montrent,
restent
avec
moi
quand
c'est
fun
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
Aime-moi
quand
je
suis
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Come
down
and
stick
around
some
Descends
et
reste
un
peu
avec
moi
Love
me
when
I'm
loud
Aime-moi
quand
je
suis
fort
Love
me
when
I'm
not
Aime-moi
quand
je
ne
suis
pas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
down
Aime-moi
quand
je
suis
en
bas
Love
me
when
I'm
Aime-moi
quand
je
suis
Down
En
bas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.