Lyrics and translation MAKJ feat. The Fish House & Tim Morrison - Real Life
I
was
thrown
in
without
warning
J'ai
été
jeté
dedans
sans
prévenir
Urgin'
a
relapse
En
poussant
une
rechute
Another
lesson
never
learnt
from
Encore
une
leçon
que
je
n'ai
jamais
tirée
de
I
guess
i'm
going
back
Je
suppose
que
je
retourne
en
arrière
Should
I
go
Devrais-je
partir
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Your
scent
is
salt
to
my
wound
Ton
parfum
est
du
sel
sur
ma
blessure
Etched
inside
my
doubt
Gravé
dans
mon
doute
You
better
know
Tu
devrais
savoir
You
never
know
Tu
ne
sais
jamais
When
I
take
control
Quand
je
prends
le
contrôle
Now
my
demons'
out
Maintenant
mes
démons
sont
dehors
Why
don't
we
Pourquoi
ne
pas
Get
away
S'enfuir
Get
away
S'enfuir
Get
away,
tonight
S'enfuir,
ce
soir
Don't
worry
where
we
end
up
Ne
t'inquiète
pas
de
l'endroit
où
on
finit
Cause
this
ain't
real
life
Parce
que
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
We'll
never
On
ne
pourra
jamais
Breakaway
S'échapper
Breakaway
S'échapper
Breakaway,
tonight
S'échapper,
ce
soir
You
know
there's
nothing
better
Tu
sais
qu'il
n'y
a
rien
de
mieux
Girl
this
ain't
real
life
Chérie,
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
Why
don't
we
Pourquoi
ne
pas
Get
away
S'enfuir
Get
away
S'enfuir
Get
away,
tonight
S'enfuir,
ce
soir
Don't
worry
where
we
end
up
Ne
t'inquiète
pas
de
l'endroit
où
on
finit
Cause
this
ain't
real
life
Parce
que
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
We'll
never
On
ne
pourra
jamais
Breakaway
S'échapper
Breakaway
S'échapper
Breakaway,
tonight
S'échapper,
ce
soir
You
know
there's
nothing
better
Tu
sais
qu'il
n'y
a
rien
de
mieux
Girl
this
ain't
real
life
Chérie,
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
Why
don't
we
Pourquoi
ne
pas
Get
away
S'enfuir
Get
away
S'enfuir
Get
away,
tonight
S'enfuir,
ce
soir
Don't
worry
where
we
end
up
Ne
t'inquiète
pas
de
l'endroit
où
on
finit
Cause
this
ain't
real
life
Parce
que
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
We'll
never
On
ne
pourra
jamais
Breakaway
S'échapper
Breakaway
S'échapper
Breakaway,
tonight
S'échapper,
ce
soir
You
know
there's
nothing
better
Tu
sais
qu'il
n'y
a
rien
de
mieux
Girl
this
ain't
real
life
Chérie,
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
Our
little
secret
is
unfolding
Notre
petit
secret
se
dévoile
And
i
can't
relax
Et
je
ne
peux
pas
me
détendre
Your
ever
look
is
slow
in
motion
Ton
regard
est
toujours
au
ralenti
Guess
i'm
not
going
back
Je
suppose
que
je
ne
retourne
pas
en
arrière
Should
I
go
Devrais-je
partir
I
don't
know
Je
ne
sais
pas
Your
scent
is
salt
to
my
wound
Ton
parfum
est
du
sel
sur
ma
blessure
Etched
inside
my
doubt
Gravé
dans
mon
doute
You
better
know
Tu
devrais
savoir
You
never
know
Tu
ne
sais
jamais
When
I
take
control
Quand
je
prends
le
contrôle
Now
my
demons'
out
Maintenant
mes
démons
sont
dehors
Why
don't
we
Pourquoi
ne
pas
Get
away
S'enfuir
Get
away
S'enfuir
Get
away,
tonight
S'enfuir,
ce
soir
Don't
worry
where
we
end
up
Ne
t'inquiète
pas
de
l'endroit
où
on
finit
Cause
this
ain't
real
life
Parce
que
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
We'll
never
On
ne
pourra
jamais
Breakaway
S'échapper
Breakaway
S'échapper
Breakaway,
tonight
S'échapper,
ce
soir
You
know
there's
nothing
better
Tu
sais
qu'il
n'y
a
rien
de
mieux
Girl
this
ain't
real
life
Chérie,
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
Why
don't
we
Pourquoi
ne
pas
Get
away
S'enfuir
Get
away
S'enfuir
Get
away,
tonight
S'enfuir,
ce
soir
Don't
worry
where
we
end
up
Ne
t'inquiète
pas
de
l'endroit
où
on
finit
Cause
this
ain't
real
life
Parce
que
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
We'll
never
On
ne
pourra
jamais
Breakaway
S'échapper
Breakaway
S'échapper
Breakaway,
tonight
S'échapper,
ce
soir
You
know
there's
nothing
better
Tu
sais
qu'il
n'y
a
rien
de
mieux
Girl
this
ain't
real
life
Chérie,
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
Why
don't
we
Pourquoi
ne
pas
Get
away
S'enfuir
Get
away
S'enfuir
Get
away,
tonight
S'enfuir,
ce
soir
Don't
worry
where
we
end
up
Ne
t'inquiète
pas
de
l'endroit
où
on
finit
Cause
this
ain't
real
life
Parce
que
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
We'll
never
On
ne
pourra
jamais
Breakaway
S'échapper
Breakaway
S'échapper
Breakaway,
tonight
S'échapper,
ce
soir
You
know
there's
nothing
better
Tu
sais
qu'il
n'y
a
rien
de
mieux
Girl
this
ain't
real
life
Chérie,
ce
n'est
pas
la
vraie
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.