Lyrics and translation MALCXM - Time to Be

Time to Be

Oh
Oh, yeah
Girl you a sight to see
Wanna know if you right for me

Girl you a sight to see
Wanna know if you right for me
You a star, got you blindin' me
If you ain't mine this the time to be
Girl you a sight to see
Wanna know if you right for me
You a star, got you blindin' me
If you ain't mine this the time to be

Babygirl I know you love it when I go down
Do our thing every night, yeah we go rounds
And we gon' do it all day til' the sun goes down
Let's go out baby, me and you (You)
Show the world what we can do (Can do)
Roll it up, spark it up, you know what it is
We gon' have some fun baby, yeah it get like this
Yeah, posted with my brothers, up to no good
We turnin' up yeah, smokin' on like four woods
Without you I don't know what to do
Yeah
It's just me and you

Girl you a sight to see
Wanna know if you right for me
You a star, got you blindin' me
If you ain't mine this the time to be
Girl you a sight to see
Wanna know if you right for me
You a star, got you blindin' me
If you ain't mine this the time to be

She's got her own thang
Won't cause you no pain
I swear that you're the one
I cannot wait til' our lives have begun
She get the bag lil' baby on her own shit
Talkin' for hours, but I swear it be so quick
Time just flies when I'm with my boo
Like the night sky, you're beautiful
We gon' stay up late til' the mornin'
Ooo she gon' back that up but stay on it
They don't make 'em like you anymore
Babygirl whatchu waiting for?

Girl you a sight to see
Wanna know if you right for me
You a star, got you blindin' me
If you ain't mine this the time to be
Girl you a sight to see
Wanna know if you right for me
You a star, got you blindin' me
If you ain't mine this the time to be

Le moment d'être

Oh
Oh, ouais
Fille, tu es un spectacle à voir
Je veux savoir si tu es faite pour moi

Fille, tu es un spectacle à voir
Je veux savoir si tu es faite pour moi
Tu es une étoile, tu me fais perdre la vue
Si tu n'es pas à moi, c'est le moment d'être
Fille, tu es un spectacle à voir
Je veux savoir si tu es faite pour moi
Tu es une étoile, tu me fais perdre la vue
Si tu n'es pas à moi, c'est le moment d'être

Ma chérie, je sais que tu aimes quand je descend
On fait notre truc chaque nuit, ouais on tourne en rond
Et on va le faire toute la journée jusqu'à ce que le soleil se couche
Allons-y bébé, toi et moi (Toi)
Montrons au monde ce que nous pouvons faire (Faire)
Roule-le, allume-le, tu sais ce que c'est
On va s'amuser bébé, ouais c'est comme ça
Ouais, posté avec mes frères, à la recherche de bêtises
On monte le son, ouais on fume sur quatre bois
Sans toi je ne sais pas quoi faire
Ouais
C'est juste toi et moi

Fille, tu es un spectacle à voir
Je veux savoir si tu es faite pour moi
Tu es une étoile, tu me fais perdre la vue
Si tu n'es pas à moi, c'est le moment d'être
Fille, tu es un spectacle à voir
Je veux savoir si tu es faite pour moi
Tu es une étoile, tu me fais perdre la vue
Si tu n'es pas à moi, c'est le moment d'être

Elle a son propre truc
Ne te fera pas souffrir
Je jure que tu es la seule
J'ai hâte que nos vies commencent
Elle prend le sac ma chérie, elle fait son propre truc
On parle pendant des heures, mais je jure que c'est tellement rapide
Le temps file quand je suis avec ma chérie
Comme le ciel nocturne, tu es magnifique
On va rester debout tard jusqu'au matin
Ooo elle va reculer mais rester dessus
Ils ne les font plus comme toi
Ma chérie, qu'est-ce que tu attends ?

Fille, tu es un spectacle à voir
Je veux savoir si tu es faite pour moi
Tu es une étoile, tu me fais perdre la vue
Si tu n'es pas à moi, c'est le moment d'être
Fille, tu es un spectacle à voir
Je veux savoir si tu es faite pour moi
Tu es une étoile, tu me fais perdre la vue
Si tu n'es pas à moi, c'est le moment d'être