MALINA feat. Sofi Marinova - S orkestar sabudi me - translation of the lyrics into German

S orkestar sabudi me - Sofi Marinova , Malina translation in German




S orkestar sabudi me
Weck mich mit einem Orchester
Оф-оф, със оркестър събуди ме
Of-of, weck mich mit einem Orchester
Оф-оф-оф-оф, с наща песен поздрави ме
Of-of-of-of, grüß mich mit unserem Lied
Оф-оф, луди сме и още как
Of-of, wir sind verrückt, und wie!
Но с тебе искам пак и пак
Aber mit dir will ich es wieder und wieder
Оф-оф, със оркестър събуди ме
Of-of, weck mich mit einem Orchester
Оф-оф-оф-оф, с наща песен поздрави ме
Of-of-of-of, grüß mich mit unserem Lied
Оф-оф, луди сме и още как
Of-of, wir sind verrückt, und wie!
Но с тебе искам пак и пак
Aber mit dir will ich es wieder und wieder
Ех, очите ти, очите ти
Ach, deine Augen, deine Augen
Огън са и аз танцувам в тях
Sie sind Feuer und ich tanze in ihnen
В ръцете ти, в ръцете ти какво е да си у дома разбрах
In deinen Armen, in deinen Armen verstand ich, was es heißt, zu Hause zu sein
Ех, очите ти, очите ти
Ach, deine Augen, deine Augen
Огън са и аз танцувам в тях
Sie sind Feuer und ich tanze in ihnen
В ръцете ти, в ръцете ти какво е да си у дома разбрах
In deinen Armen, in deinen Armen verstand ich, was es heißt, zu Hause zu sein
Оф-оф, със оркестър събуди ме
Of-of, weck mich mit einem Orchester
Оф-оф-оф-оф, с наща песен поздрави ме
Of-of-of-of, grüß mich mit unserem Lied
Оф-оф, луди сме и още как
Of-of, wir sind verrückt, und wie!
Но с тебе искам пак и пак
Aber mit dir will ich es wieder und wieder
Оф-оф, със оркестър събуди ме
Of-of, weck mich mit einem Orchester
Оф-оф-оф-оф, с наща песен поздрави ме
Of-of-of-of, grüß mich mit unserem Lied
Оф-оф, луди сме и още как
Of-of, wir sind verrückt, und wie!
Но с тебе искам пак и пак
Aber mit dir will ich es wieder und wieder
Рози от площада откъсни
Pflück Rosen vom Platz
"Обичам те" в снега ми напиши
Schreib mir "Ich liebe dich" in den Schnee
Квартала цял от сън вдигни
Weck das ganze Viertel auf
И нека псуват, ти ме целуни
Und lass sie fluchen, küss mich
Рози от площада откъсни
Pflück Rosen vom Platz
"Обичам те" в снега ми напиши
Schreib mir "Ich liebe dich" in den Schnee
Квартала цял от сън вдигни
Weck das ganze Viertel auf
И нека псуват, ти ме целуни
Und lass sie fluchen, küss mich
Оф-оф, със оркестър събуди ме
Of-of, weck mich mit einem Orchester
Оф-оф-оф-оф, с наща песен поздрави ме
Of-of-of-of, grüß mich mit unserem Lied
Оф-оф, луди сме и още как
Of-of, wir sind verrückt, und wie!
Но с тебе искам пак и пак
Aber mit dir will ich es wieder und wieder
Оф-оф, със оркестър събуди ме
Of-of, weck mich mit einem Orchester
Оф-оф-оф-оф, с наща песен поздрави ме
Of-of-of-of, grüß mich mit unserem Lied
Оф-оф, луди сме и още как
Of-of, wir sind verrückt, und wie!
Но с тебе искам пак и пак
Aber mit dir will ich es wieder und wieder





Writer(s): Tsvetan Yordanov Spasov, Folklor, Anastasiya Mavrodieva Mavrodieva


Attention! Feel free to leave feedback.