Lyrics and translation MALIQ & D'Essentials - Bagaimana Kutahu

Bagaimana Kutahu

Bangku kosong sisi jendela
Saksi bisu antara kita

Saat waktu luangkan kita
Kita lupakannya
Terbawa cerita
Berbagi bersama
Canda tawanya yang teringat

Bagaimana kutahu
Ada arti di balik tatap mata itu
Bukanlah sekedar
Tatap mata biasa
Akhir cerita ini bisa jadi berbeda

Saat waktu pisahkan kita
Kuteringat semua tentang kita
Di tempat biasa
Berbagi cerita
Canda ceria dengan dia

Bagaimana kutahu
Ada arti di balik tatap mata itu
Bukanlah sekedar
Tatap mata biasa

Mungkin akhir cerita kita
Bisa jadi luar biasa
Mungkin akhir cerita kita
Tetap jadi teman biasa
Yang luar biasa

Di sini kita bercerita
Cerita yang membawa rasa
Rasa yang bisa jadi nyata
Bisa jadi luar biasa

Как мне узнать

Пустая скамья у окна,
Безмолвный свидетель между нами.

Время, которое мы проводили вместе,
Мы забыли о нём,
Увлечённые рассказом,
Делясь друг с другом,
Вспоминается смех и шутки.

Как мне узнать,
Есть ли смысл в твоём взгляде,
Не просто
Обычный взгляд,
Может быть, конец этой истории будет другим.

Когда время разлучает нас,
Я вспоминаю всё о нас,
В том же месте,
Делясь историями,
Радостные и весёлые моменты с тобой.

Как мне узнать,
Есть ли смысл в твоём взгляде,
Не просто
Обычный взгляд.

Может быть, конец нашей истории
Будет невероятным,
Может быть, конец нашей истории
Оставит нас просто друзьями,
Невероятными друзьями.

Здесь мы делимся историями,
Историями, которые несут чувства,
Чувства, которые могут стать реальностью,
Могут стать чем-то большим.