Lyrics and translation MALIQ & D'Essentials - Bilang

Bilang

Ku di sini, kau di sini mengerti
Dalam manis khayal kau kutemukan
Ku di sini, kau di sini mengerti
Di manis khayalmu, bawalah daku

Bilang seberapakah inginmu?
Seberapa ingin kita

Lebih dari biasa, lebih penuh mesra
Melakukan rindu apa adanya
Lebih dari kata, jadi luar biasa
Senandung hati yang kasmaran
Rayakan senang

Aku ada, kamu ada di sini
Benarkah pertanda itu untukku?
Aku ada, kamu ada di sini
Untuk benarkan bisikan hati

Bilang seberapakah inginmu?
Seberapa ingin kita

Lebih dari biasa, lebih penuh mesra
Melakukan rindu apa adanya
Lebih dari kata, jadi luar biasa
Senandung hati yang kasmaran
Rayakan senang denganmu

Aku terbawa manis khayalmu
Aku pun ingin dalam khayalmu
Seberapakah inginmu?
Seberapa ingin kita rayakan
Senang
Senang

Melakukan rindu apa adanya
Lebih dari kata, jadi luar biasa
Senandung hati yang kasmaran
Rayakan senang

Di sini senang, di sana menyenangkan
Kita merayakan
Seberapakah inginmu?
Bilang seberapa ingin kita

Di sini senang, di sana menyenangkan
Kita merayakan
Seberapakah inginmu?
Bilang seberapa ingin kita

Di sini senang, di sana menyenangkan
Kita merayakan
Di sini senang, di sana menyenangkan
Kita merayakan

Di sini senang, di sana menyenangkan
Kita merayakan
Di sini senang...

Bilang

Je suis ici, tu es ici, tu comprends ?
Dans tes douces rêveries, je te trouve.
Je suis ici, tu es ici, tu comprends ?
Dans tes douces rêveries, emmène-moi.

Dis-moi à quel point tu le veux ?
A quel point nous le voulons ?

Plus que d'habitude, plus plein d'amour.
Vivre le manque tel qu'il est.
Plus que des mots, devient extraordinaire.
Le chant d'un cœur amoureux.
Célébrer le bonheur.

Je suis là, tu es là.
Est-ce vraiment un signe pour moi ?
Je suis là, tu es là.
Pour confirmer le murmure du cœur.

Dis-moi à quel point tu le veux ?
A quel point nous le voulons ?

Plus que d'habitude, plus plein d'amour.
Vivre le manque tel qu'il est.
Plus que des mots, devient extraordinaire.
Le chant d'un cœur amoureux.
Célébrer le bonheur avec toi.

Je suis emporté par tes douces rêveries.
Je veux aussi être dans tes rêveries.
A quel point tu le veux ?
A quel point nous voulons célébrer.
Le bonheur.
Le bonheur.

Vivre le manque tel qu'il est.
Plus que des mots, devient extraordinaire.
Le chant d'un cœur amoureux.
Célébrer le bonheur.

C'est bien ici, c'est agréable là-bas.
Nous célébrons.
A quel point tu le veux ?
Dis-moi à quel point nous le voulons ?

C'est bien ici, c'est agréable là-bas.
Nous célébrons.
A quel point tu le veux ?
Dis-moi à quel point nous le voulons ?

C'est bien ici, c'est agréable là-bas.
Nous célébrons.
C'est bien ici, c'est agréable là-bas.
Nous célébrons.

C'est bien ici, c'est agréable là-bas.
Nous célébrons.
C'est bien ici...