MALIQ & D'Essentials - Dia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MALIQ & D'Essentials - Dia




Dia
Dia
Temukan apa arti di balik cerita
Trouve ce que signifie l'histoire
Hati ini terasa berbunga-bunga
Mon cœur se sent tout joyeux
Membuat seakan aku melayang
Je me sens comme si je flottais
Terbuai asmara
Je suis bercé par l'amour
Adakah satu arti dibalik tatapan
Y a-t-il une signification derrière ton regard
Tersipu malu akan sebuah senyuman
Je rougis de gêne à cause de ton sourire
Membuat suasana menjadi nyata
Rend l'atmosphère réelle
Begitu indahnya
C'est tellement beau
Dia, oh seperti apa yang selalu ku nantikan
Toi, oh comme ce que j'attends toujours
Aku inginkan
Je veux
Dia, oh melihatku apa adanya
Toi, oh me voir comme je suis
Seakan ku sempurna
Comme si j'étais parfait
Tanpa buai kata tercuri hatiku
Sans les mots, mon cœur est volé
Dia tunjukan dengan tulus cintanya
Tu montres ton amour sincère
Terasa berbeda
Je sens que c'est différent
Saat bersamanya
Quand je suis avec toi
Aku jatuh cinta
Je suis tombé amoureux
Dia, oh seperti apa yang selalu ku nantikan
Toi, oh comme ce que j'attends toujours
Aku inginkan
Je veux
Oh dia (dia dia) melihatku apa adanya
Oh toi (toi toi) me voir comme je suis
Seakan ku sempurna
Comme si j'étais parfait
Dia seperti apa yang selalu ku nantikan (aku nantikan)
Tu es comme ce que j'attends toujours (je l'attends)
Aku inginkan (ku inginkan)
Je veux (je veux)
Dia melihatku apa adanya
Tu me vois comme je suis
Seakan ku sempurna
Comme si j'étais parfait
Dia bukakan pintu hatiku yang lama tak bisa
Tu as ouvert les portes de mon cœur qui étaient fermées depuis longtemps
Percayakan cinta hingga dia disini
Je fais confiance à l'amour jusqu'à ce que tu sois
Memberi cinta ku harapan
Tu donnes à mon amour de l'espoir
Dia (dia dia) seperti apa yang selalu ku nantikan
Toi (toi toi) comme ce que j'attends toujours
Aku inginkan (ku inginkan)
Je veux (je veux)
Oh dia melihatku apa adanya
Oh tu me vois comme je suis
Seakan ku sempurna
Comme si j'étais parfait
Dia (lalalalalala) seperti apa yang ku nantikan
Toi (lalalalalala) comme ce que j'attends
Aku inginkan
Je veux
Dia dia (lalalalalala) melihatku apa adanya
Toi toi (lalalalalala) me vois comme je suis
Seakan ku sempurna
Comme si j'étais parfait
Heiye
Heiye
Give me your love, Give me your love now
Donne-moi ton amour, Donne-moi ton amour maintenant
So come on and love me, Come on and love me
Alors vas-y et aime-moi, Vas-y et aime-moi
Give me your love, Give me your love now
Donne-moi ton amour, Donne-moi ton amour maintenant
So come on and love me, Come on and love me
Alors vas-y et aime-moi, Vas-y et aime-moi
Give me your love, Give me your love now
Donne-moi ton amour, Donne-moi ton amour maintenant
So come on and love me, Come on and love me
Alors vas-y et aime-moi, Vas-y et aime-moi
Give me your love, Give me your love now
Donne-moi ton amour, Donne-moi ton amour maintenant
So come on and love me, Come on and love me
Alors vas-y et aime-moi, Vas-y et aime-moi
Give me your love, Give me your love now
Donne-moi ton amour, Donne-moi ton amour maintenant
So come on and love me, Come on and love me
Alors vas-y et aime-moi, Vas-y et aime-moi
Give me your love, Give me your love now
Donne-moi ton amour, Donne-moi ton amour maintenant
So come on and love me, Come on and love me
Alors vas-y et aime-moi, Vas-y et aime-moi
Give me your love? Give me your love now
Donne-moi ton amour? Donne-moi ton amour maintenant
So come on and love me, Come on and love me
Alors vas-y et aime-moi, Vas-y et aime-moi





Writer(s): Satria Widi Puradireja


Attention! Feel free to leave feedback.