Lyrics and translation MALIQ & D'Essentials - Funk Flow

Funk Flow

Yes
One of those collabos

Yo, yo
Pass me the mic and let me drop it, this combined school thing, no one can stop it
Analogue Boy all over behind the Moogs, Kyriz taking it all the way back to the roots
The legendary, it's more than ordinary mad Essentials in common, you could get us married, can't deny it
So you got to face the facts, the first soul hip-hop Indo, listen to the scat
It flows mad deep, it's in your bloodclot, we do what we do best, never rest
You'll never stop enjoying 'cause we got more than the less
Listen

Let the funk flow inside your soul
Let those rhythms taking control
Moving, shaking, music grooving
Moving, shaking, music grooving

Just drop it, come on, uh-uh-uhn
Just drop it

Start the second verse, here we go one more time
No doubt that this track will stay on your mind
With the bass and drum making you feel the beat
Plus electro sounds that just tingle your feet
Don't fight it, you know your body wants to move
Just accept it, you can't stand the groove
So clap your hands with the rhythm
Close your eyes, listen to this and be one with them

But listen carefully, please pay attention
'Cause in some point in this track we'll have an intermission
Chill baby, it won't be long
We'll be back before you say, "Baby I'm gone"
It's the M to the A to the L-I-Q
Kyriz up in here to entertain you
Come on
Bring back the chorus

Let the funk flow inside your soul
Let those rhythms taking control
Moving, shaking, music grooving
Moving, shaking, music grooving

Can't stop, don't stop, let the beat flow
We got a brand new shit in the stereo
Can't stop, don't stop, let it flow yo (let that funk flow)
We're going to do it and do it, we're going to keep on doing it
Can't stop, don't stop, let the beat flow
We're going to uh-uh-ah, we're going to uh-uh-ah
Can't stop, don't stop, let it flow yo (let that funk flow)
We're going to do it and do it, we're going to keep on doing it, yeah

Let the funk flow, you know it's for real
Superfly, yeah
(You-you, you know it) (you know)
(You-you) (you know)
Let it flow now, it's got to be real
Let it glow, glow, glow, glow, glow, glow

Let the funk flow
(Let let the funk) (the funk with the flow)
Let it flow now
(Let let the funk) (the funk with the flow)
Let the funk flow
(We got it uh-uh-uh, we got it, uh-uh-uh)

Let it glow, glow, glow, glow, glow, glow
(We got the brand new shit in the stereo)
Let the funk flow, you know it's for real
Superfly, yeah
(You-you, you know it) (you know), yeah
(You-you) (you know)
Let it flow now, it's got to be real
Let it glow, glow, glow, glow glow, glow
(Yo, let me show you how to funk)

Let the funk flow
Let it flow now
Let the funk flow (you know it's for real)
Let it glow glow glow glow glow glow (for real)

Фанковый поток

Да
Один из наших совместных проектов

Йоу, йоу
Передай-ка мне микрофон, детка, пусть качает, от этой совместной работы всем крышу снесёт, никто не остановит
Парень Аналог зажигает за мугами, Кириз возвращает всё на круги своя
Легендарные, мы больше, чем просто безумно необходимые Essentials, нас хоть под венец веди, не отвертишься
Так что смотри фактам в лицо, детка, первый соул-хип-хоп Индонезии, слушай наш скэт
Он течёт безумно глубоко, он у тебя в крови, мы делаем то, что умеем лучше всего, и никогда не останавливаемся
Тебе всегда будет хотеться ещё, ведь у нас припасено много чего
Слушай

Позволь фанку течь в твоей душе
Позволь этим ритмам взять над тобой контроль
Двигайся, трясись, музыка качает
Двигайся, трясись, музыка качает

Просто отпусти себя, давай же, а-а-а
Просто отпусти себя

Начинаем второй куплет, погнали ещё разок
Не сомневайся, этот трек надолго засядет у тебя в голове
С басом и ударными, которые заставляют тебя чувствовать бит
Плюс электронные звуки, от которых твои ножки пускаются в пляс
Не сопротивляйся, ты же знаешь, что твоё тело хочет двигаться
Просто смирись, ты не можешь устоять перед грувом
Так что хлопай в ладоши в ритм
Закрой глаза, послушай это и стань с нами одним целым

Но слушай внимательно, детка, не пропусти
Потому что в какой-то момент этого трека у нас будет антракт
Расслабься, детка, это не займёт много времени
Мы вернёмся прежде, чем ты успеешь сказать: "Детка, я ухожу"
Это M - A - L - I - Q
Кириз здесь, чтобы развлечь тебя
Давай же
Вернём припев

Позволь фанку течь в твоей душе
Позволь этим ритмам взять над тобой контроль
Двигайся, трясись, музыка качает
Двигайся, трясись, музыка качает

Не останавливайся, не останавливайся, позволь биту течь
У нас новая тема на стерео
Не останавливайся, не останавливайся, позволь ей течь, йоу (позволь этому фанку течь)
Мы будем делать это и делать, мы будем продолжать делать это
Не останавливайся, не останавливайся, позволь биту течь
Мы будем делать это а-а-а, мы будем делать это а-а-а
Не останавливайся, не останавливайся, позволь ей течь, йоу (позволь этому фанку течь)
Мы будем делать это и делать, мы будем продолжать делать это, да

Позволь фанку течь, ты же знаешь, это по-настоящему
Супермухи, да
(Ты-ты, ты знаешь это) (знаешь)
(Ты-ты) (знаешь)
Позволь ему течь сейчас, это должно быть по-настоящему
Позволь ему сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять

Позволь фанку течь
(Позволь позволь фанку) (фанку течь)
Позволь ему течь сейчас
(Позволь позволь фанку) (фанку течь)
Позволь фанку течь
(У нас есть это а-а-а, у нас есть это, а-а-а)

Позволь ему сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять
(У нас новая тема на стерео)
Позволь фанку течь, ты же знаешь, это по-настоящему
Супермухи, да
(Ты-ты, ты знаешь это) (знаешь), да
(Ты-ты) (знаешь)
Позволь ему течь сейчас, это должно быть по-настоящему
Позволь ему сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять
(Йоу, позволь мне показать тебе, как нужно фанковать)

Позволь фанку течь
Позволь ему течь сейчас
Позволь фанку течь (ты знаешь, это по-настоящему)
Позволь ему сиять, сиять, сиять, сиять, сиять, сиять (по-настоящему)