Lyrics and translation MALIQ & D'Essentials - Idola

Idola

Dia mengantarku melihat dunia
Dari tidur, belajar, berdiri
Berjalan, berlari
Jatuh, bangun lagi

'Ku dewasa seiring dia menua
Menantikan di akhir usia
Menanti melihat

'Ku manusia yang bibanggakannya
Untuk masa yang tak terhingga
Tak ada rasa yang terbilang
Cukup bilang aku sayang dia
Idola sepanjang masa
Dia yang selalu menjadi bintang
Di malam yang tergelap
Dia selalu terang

'Ku manusia yang bibanggakannya
Untuk masa yang tak terhingga
Tak ada rasa yang terbilang
Cukup bilang aku sayang dia
Idola sepanjang masa
Dia yang selalu menjadi
Idola selama-lamanya
Dia yang selalu menjadi bintang
Di malam yang tergelap
Dia selalu terang
Idolaku
Abadinya
Terang benderang

Idola

Elle m'a fait découvrir le monde
Du sommeil, de l'apprentissage, du lever
Marcher, courir
Tomber, se relever

Je suis devenu adulte alors qu'elle vieillissait
Attendant à la fin de sa vie
Attendant de voir

Je suis l'homme dont elle est fière
Pour toujours
Il n'y a pas de mots pour exprimer
Je dis juste que je l'aime
Mon idole pour toujours
Elle est toujours une étoile
Dans la nuit la plus sombre
Elle brille toujours

Je suis l'homme dont elle est fière
Pour toujours
Il n'y a pas de mots pour exprimer
Je dis juste que je l'aime
Mon idole pour toujours
Elle est toujours
Mon idole pour toujours
Elle est toujours une étoile
Dans la nuit la plus sombre
Elle brille toujours
Mon idole
Pour toujours
Elle brille de mille feux