Momen Bersama Ayah - Maliq translation in German

Momen Bersama Ayah

Mengayuh sepeda bersama ayah
Di hari yang cerah
Kupeluk dia melingkar tangan
Ke tubuh yang tegap

Di bawah kehangatan
Memberi kesejukan
Di hati tak terlupakan

Dia, semua yang dilakukannya
Teringat kisah tak 'kan terhapus waktu
Dia dan semua yang mengagumkan darinya
Dia beri arti bahagia
Dari yang sederhana

Di masa itu manisnya rasa
Kugenggam memori
Yang sederhana memberi makna
Sepanjang usia

Di dalam kehangatan
Memberi kesejukan
Di hati tak terlupakan

Dia, semua yang dilakukannya
Teringat kisah tak 'kan terhapus waktu
Dia dan semua yang mengagumkan darinya
Dia beri arti bahagia
Dari yang sederhana

(Ada hari bahagia)
Dari yang sederhana
(Beri arti bahagia)
Meski yang sederhana
(Ada hari bahagia)
Di hati tak terlupakan

Dia, semua yang dilakukannya
Teringat kisah tak 'kan terhapus waktu
Oo-uo-uo, dia dan semua yang mengagumkan darinya
Dia beri arti bahagia (dia, arti bahagia)
Dari yang sederhana
(Ada hari bahagia)
(Beri arti bahagia)

Momente mit Papa

Radfahren mit Papa
An einem sonnigen Tag
Ich umarme ihn, schlinge meine Arme
Um seinen starken Körper

Unter der Wärme
Spendet er Kühle
Im Herzen unvergessen

Er, alles was er tat
Geschichten, die die Zeit nicht auslöschen kann
Er und alles Bewundernswerte an ihm
Er gab dem Glück Bedeutung
Aus dem Einfachen

Damals, die Süße des Gefühls
Ich halte die Erinnerung fest
Das Einfache gibt Bedeutung
Ein Leben lang

Inmitten der Wärme
Spendet sie Trost
Im Herzen unvergessen

Er, alles was er tat
Geschichten, die die Zeit nicht auslöschen kann
Er und alles Bewundernswerte an ihm
Er gab dem Glück Bedeutung
Aus dem Einfachen

(Es gibt glückliche Tage)
Aus dem Einfachen
(Gib dem Glück Bedeutung)
Auch wenn es einfach ist
(Es gibt glückliche Tage)
Im Herzen unvergessen

Er, alles was er tat
Geschichten, die die Zeit nicht auslöschen kann
Oo-uo-uo, er und alles Bewundernswerte an ihm
Er gab dem Glück Bedeutung (er, die Bedeutung des Glücks)
Aus dem Einfachen
(Es gibt glückliche Tage)
(Gib dem Glück Bedeutung)