Lyrics and translation MALIQ & D'Essentials - Musim Bunga

Musim Bunga

Kita pergi memetik
Bunga yang memerah merona
Di taman bermain

Kita jalan menginjak
Daun yang menguning tua
Sebagai pertanda

Musim hujan telah usai
Mengucapkan perpisahan
Hari baru 'kan dimulai terang
Warna-warni selamat datang

Jatuh angan berguguran
Bermekaran di taman
Gerimis nada berkicau
Simfoni yang mengudara
Sembari meniru bunyi hati kita

Mata air yang lincah
Mengalir memecah indah
Dari hulu ke hilir

Lalu kita wujudkan
Mimpi yang tertunda lama
Di musim berbunga

Rahasia penantian
Satu tahap kehidupan
Aku dan kau merindukan terang
Warna-warni selamat datang

Jatuh angan berguguran
Bermekaran di taman
Gerimis nada berkicau
Simfoni yang mengudara
Sembari meniru bunyi hati kita

Jatuh angan kerinduan
Musim bunga datang terang

Musim bunga kita datang

Rahasia penantian
Satu tahap kehidupan
Aku dan kau merindukan terang

Jatuh angan berguguran
Bermekaran di taman
Gerimis nada berkicau
Simfoni yang mengudara

Jatuh angan berguguran
O-o-o-o-oh ...

Bersemi musim bunga

Selamat datang musim bunga
Sembari meniru bunyi hati
Sembari meniru

Sembari meniru bunyi hati
Semua meniru
Bunyi hati kita

Весенний сезон

Мы идем собирать
Красно-румяные цветы
В парке,

Мы идем, ступая
По старым желтым листьям,
Как по знаку,

Что сезон дождей закончился,
Прощаясь,
Новый день начнется ярко,
Краски, добро пожаловать.

Падают мечты,
Расцветая в саду,
Моросит мелодия щебетанья,
Симфония, что парит в воздухе,
Словно вторя звуку наших сердец.

Живой родник
Течет, красиво струясь
От истока к устью.

И мы воплотим
Давно забытые мечты
В этот весенний сезон.

Тайна ожидания,
Один из этапов жизни,
Мы с тобой жаждем света,
Краски, добро пожаловать.

Падают мечты,
Расцветая в саду,
Моросит мелодия щебетанья,
Симфония, что парит в воздухе,
Словно вторя звуку наших сердец.

Падают мечты, тоска,
Весенний сезон приходит с сиянием.

Наш весенний сезон приходит.

Тайна ожидания,
Один из этапов жизни,
Мы с тобой жаждем света.

Падают мечты,
Расцветая в саду,
Моросит мелодия щебетанья,
Симфония, что парит в воздухе.

Падают мечты,
О-о-о-о-о...

Расцветает весенний сезон.

Добро пожаловать, весенний сезон,
Словно вторя звуку сердца,
Словно вторя,

Словно вторя звуку сердца,
Все вторят
Звуку наших сердец.