MALIQ & D'Essentials - The One (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MALIQ & D'Essentials - The One (Live)




The One (Live)
La seule (en direct)
Sepenuh rasa aku menginginkanmu
Je te désire de tout mon être
Aku disini untuk memilikimu
Je suis ici pour t'avoir
Katakan bila itu bukan maumu
Dis-moi si ce n'est pas ce que tu veux
Karena ku kini tak dapat berpindah ke hati yang lain
Car je ne peux pas aller vers un autre cœur maintenant
Getaran jiwa mengungkapkan maksudnya
Les vibrations de mon âme révèlent leur intention
Aku disini merasakan indahnya
Je suis ici à ressentir sa beauté
Oh, katakan bila engkau bukan untukku
Oh, dis-moi si tu n'es pas pour moi
Karena ku kini tak dapat berpindah ke hati yang lain
Car je ne peux pas aller vers un autre cœur maintenant
Lady I know you're the one for me
Ma chérie, je sais que tu es la seule pour moi
Lady you're the one I need
Ma chérie, tu es celle dont j'ai besoin
(It keeps me going on and on to love you)
(Ça me fait continuer à t'aimer encore et encore)
(I'll give you my soul for you to love to)
(Je te donnerai mon âme pour que tu l'aimes)
Lady I know you're the one for me
Ma chérie, je sais que tu es la seule pour moi
Lady you're the one I need
Ma chérie, tu es celle dont j'ai besoin
(It keeps me going on and on to love you)
(Ça me fait continuer à t'aimer encore et encore)
(I'll give you my soul for you to love to)
(Je te donnerai mon âme pour que tu l'aimes)
Benarkah bila akupun merasakan ada getaran itu
Est-ce que je ressens aussi cette vibration ?
Meskipun 'ku mengerti engkau di situ masih meragu
Même si je comprends que tu hésites encore
Untuk kau buka semua ruang untukku
Pour que tu ouvres tout l'espace pour moi
Namun 'ku akan setia menanti hingga kau meyakini
Mais je serai fidèle à attendre que tu sois sûre
Lady I know you're the one for me
Ma chérie, je sais que tu es la seule pour moi
Lady you're the one I need
Ma chérie, tu es celle dont j'ai besoin
(It keeps me going on and on to love you)
(Ça me fait continuer à t'aimer encore et encore)
(I'll give you my soul for you to love to)
(Je te donnerai mon âme pour que tu l'aimes)
Lady I know you're the one for me
Ma chérie, je sais que tu es la seule pour moi
Lady you're the one I need
Ma chérie, tu es celle dont j'ai besoin
(It keeps me going on and on to love you)
(Ça me fait continuer à t'aimer encore et encore)
(I'll give you my soul for you to love to)
(Je te donnerai mon âme pour que tu l'aimes)
Knowin' you, lovin' you is all I wanna do
Te connaître, t'aimer, c'est tout ce que je veux faire
Knowin' you lovin' me is all I wanted to
Te connaître, m'aimer, c'est tout ce que je voulais faire
Knowin' you, lovin' you is all I wanna do
Te connaître, t'aimer, c'est tout ce que je veux faire
Knowin' you lovin' me is all I wanted to
Te connaître, m'aimer, c'est tout ce que je voulais faire
Knowin' you, lovin' you is all I wanna do
Te connaître, t'aimer, c'est tout ce que je veux faire
Knowin' you lovin' me is all I wanted to
Te connaître, m'aimer, c'est tout ce que je voulais faire
Knowin' you, lovin' you is all I wanna do
Te connaître, t'aimer, c'est tout ce que je veux faire
Knowin' you lovin' you is all I wanna do
Te connaître, t'aimer, c'est tout ce que je veux faire
Yes you are yes you are
Oui tu es, oui tu es
Yes you are yes you are
Oui tu es, oui tu es
One for the ladies, sing it, y'all
La seule pour les femmes, chantez, vous tous
Lady I know you're the one for me
Ma chérie, je sais que tu es la seule pour moi
Lady you're the one I need
Ma chérie, tu es celle dont j'ai besoin
(It keeps me going on and on to love you)
(Ça me fait continuer à t'aimer encore et encore)
(I'll give you my soul for you to love to)
(Je te donnerai mon âme pour que tu l'aimes)
Lady I know you're the one for me
Ma chérie, je sais que tu es la seule pour moi
Lady you're the one I need
Ma chérie, tu es celle dont j'ai besoin
(It keeps me going on and on to love you)
(Ça me fait continuer à t'aimer encore et encore)
(I'll give you my soul for you to love to)
(Je te donnerai mon âme pour que tu l'aimes)
Lady I know you're the one for me
Ma chérie, je sais que tu es la seule pour moi
Lady you're the one I need
Ma chérie, tu es celle dont j'ai besoin
(It keeps me going on and on to love you)
(Ça me fait continuer à t'aimer encore et encore)
(I'll give you my soul for you to love to)
(Je te donnerai mon âme pour que tu l'aimes)
Lady I know you're the one for me
Ma chérie, je sais que tu es la seule pour moi
Lady you're the one I need
Ma chérie, tu es celle dont j'ai besoin
It keeps me going on and on to love you
Ça me fait continuer à t'aimer encore et encore
I'll give you my soul for you to love to
Je te donnerai mon âme pour que tu l'aimes
Oh Lady, lady You know that you're the one, and I wanna be the one
Oh ma chérie, ma chérie, tu sais que tu es la seule, et je veux être celui
You know that you're the one, and I wanna be the one
Tu sais que tu es la seule, et je veux être celui





Writer(s): Widi Puradiredja


Attention! Feel free to leave feedback.