Lyrics and translation MALIYA feat. Yo-Sea - Come Away
You
and
me
so
classic
Toi
et
moi,
tellement
classiques
Yea
baby
come
ride
with
me
Oui
bébé,
viens
rouler
avec
moi
I′m
ready
Je
suis
prête
Yea
let
me
show
you
the
way
(the
way)
Oui,
laisse-moi
te
montrer
le
chemin
(le
chemin)
触れたら
automatic
Au
toucher,
automatique
変わってく景色
Le
paysage
change
I'm
ready
Je
suis
prête
Yea
let
me
show
you
the
way
Oui,
laisse-moi
te
montrer
le
chemin
乗り込み
覗くミラー
back
street
Embarquer,
regarder
dans
le
rétroviseur,
back
street
簡単につかまんない
like
a
taxi
Difficile
à
attraper,
comme
un
taxi
Everything′s
perfect
Tout
est
parfait
We
can
go
wherever
On
peut
aller
où
on
veut
誰もいない
場所までfly
Jusqu'à
un
endroit
où
personne
n'est,
voler
まるでボニーandクライド
Comme
Bonnie
et
Clyde
You're
my
partner
in
crime
Tu
es
mon
complice
It's
so
far,
so
far
away
C'est
si
loin,
si
loin
君となら
anywhere
Avec
toi,
n'importe
où
間違いでもいい
Même
si
c'est
une
erreur
今すぐcome
away
with
me
tonight
(tonight)
Viens
avec
moi
ce
soir
(ce
soir)
すきなものだけ
Seulement
ce
que
j'aime
詰め込んだバックシート
Remplis
la
banquette
arrière
We
know
the
way
On
connaît
le
chemin
So
come
away
with
me
Alors
viens
avec
moi
You
and
me
so
classic
Toi
et
moi,
tellement
classiques
Yea
baby
come
ride
with
me
Oui
bébé,
viens
rouler
avec
moi
I′m
ready
Je
suis
prête
Yea
let
me
show
you
the
way
(the
way)
Oui,
laisse-moi
te
montrer
le
chemin
(le
chemin)
触れたら
automatic
Au
toucher,
automatique
変わってく景色
Le
paysage
change
I′m
ready
Je
suis
prête
Yea
let
me
show
you
the
way
Oui,
laisse-moi
te
montrer
le
chemin
(チェック)する毎朝6時のバス
(Vérifier)
chaque
matin
à
6 heures,
le
bus
昨日の今日、振り切るrush
Hier,
aujourd'hui,
secoue
la
ruée
Uh
let
me
take
you
to
the
Mars
Uh,
laisse-moi
t'emmener
sur
Mars
繋げてくchance
with
my
love
one
Relie
la
chance
avec
mon
amour
叶えたい夢ってなんです？
Quel
est
ton
rêve
?
この想いが届くまで
Jusqu'à
ce
que
ce
sentiment
arrive
Whole
lot
to
see
Beaucoup
à
voir
いまは片手に壮大な海
Maintenant,
une
mer
majestueuse
dans
une
main
大地が揺れ、ミドリ、ミドリ
La
terre
tremble,
vert,
vert
朝までダチとplayer
Joueur
avec
des
potes
jusqu'au
matin
飽きるまでメロディ、メロディ
Mélodie,
mélodie
jusqu'à
ce
qu'on
s'en
lasse
音に彷徨い
Errer
dans
le
son
めくるページ色褪せぬ記憶永遠に
Les
pages
tournent,
souvenirs
impérissables
pour
toujours
You
don't
care
that
i
forgot
Tu
ne
t'en
soucies
pas
si
j'ai
oublié
We
should
never
leave
it
On
ne
devrait
jamais
le
laisser
You
and
me
so
classic
Toi
et
moi,
tellement
classiques
Yea
baby
come
ride
with
me
Oui
bébé,
viens
rouler
avec
moi
I′m
ready
Je
suis
prête
Yea
let
me
show
you
the
way
(the
way)
Oui,
laisse-moi
te
montrer
le
chemin
(le
chemin)
触れたら
automatic
Au
toucher,
automatique
変わってく景色
Le
paysage
change
I'm
ready
Je
suis
prête
Yea
let
me
show
you
the
way
Oui,
laisse-moi
te
montrer
le
chemin
Let
me
show
you
the
way
Laisse-moi
te
montrer
le
chemin
And
come
away
with
me
tonight
Et
viens
avec
moi
ce
soir
Let
me
show
you
the
way
Laisse-moi
te
montrer
le
chemin
You
and
me
so
classic
Toi
et
moi,
tellement
classiques
Yea
baby
come
ride
with
me
Oui
bébé,
viens
rouler
avec
moi
I′m
ready
Je
suis
prête
Yea
let
me
show
you
the
way
(the
way)
Oui,
laisse-moi
te
montrer
le
chemin
(le
chemin)
触れたら
automatic
Au
toucher,
automatique
変わってく景色
Le
paysage
change
I'm
ready
Je
suis
prête
Yea
let
me
show
you
the
way
Oui,
laisse-moi
te
montrer
le
chemin
Let
me
show
you
the
way
Laisse-moi
te
montrer
le
chemin
Ride
with
me
now
Roule
avec
moi
maintenant
Come
ride
with
me
now
Viens
rouler
avec
moi
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.