MALTA - Bater de Frente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MALTA - Bater de Frente




Bater de Frente
Bater de Frente
No meio do caos da realidade
Au milieu du chaos de la réalité
faltando consciência, sobrando vaidade
Il manque de conscience, il y a trop de vanité
Dispararam gás contra a sanidade
Ils ont tiré du gaz contre la santé mentale
Tem ódio no discurso, veneno na cidade
Il y a de la haine dans le discours, du poison dans la ville
No espelho vejo a fumaça, quente de um vulcão
Dans le miroir, je vois la fumée, chaude comme un volcan
O segundo que antecede o beijo da revolução
La seconde qui précède le baiser de la révolution
O que vier, pode bater de frente
Quoi qu'il arrive, tu peux me défier
O que não me derruba fortalece ainda mais
Ce qui ne me renverse pas me rend encore plus forte
O que vier, pode bater de frente
Quoi qu'il arrive, tu peux me défier
Os filhos teus não fogem à luta
Tes enfants ne fuient pas la bataille
No meio do caos da realidade
Au milieu du chaos de la réalité
faltando consciência, sobrando vaidade
Il manque de conscience, il y a trop de vanité
Manipulação, droga batizada.
Manipulation, drogue dopée.
A mão que te governa é a mesma mão que mata
La main qui te gouverne est la même main qui tue
No espelho vejo a fumaça, quente de um vulcão
Dans le miroir, je vois la fumée, chaude comme un volcan
O segundo que antecede o beijo da revolução
La seconde qui précède le baiser de la révolution
O que vier, pode bater de frente
Quoi qu'il arrive, tu peux me défier
O que não me derruba fortalece ainda mais
Ce qui ne me renverse pas me rend encore plus forte
O que vier, pode bater de frente
Quoi qu'il arrive, tu peux me défier
Os filhos teus não fogem à luta
Tes enfants ne fuient pas la bataille






Attention! Feel free to leave feedback.