Lyrics and translation MALTA - Diz Pra Mim

Diz Pra Mim

Você está na sombra do olhar
Pensei em te guardar, mas foi melhor assim
Na sombra do olhar, tentei te encontrar
Mas nada além de mim

De onde estou, posso ver
O caminho que me leva a você

Diz pra mim o que eu já sei
Tenho tanta coisa nova pra contar
De mim
Diz pra mim sobre você

Você está na sombra do olhar
Pensei em te guardar
Pra nunca mais ter fim
Na sombra do olhar, tentei te encontrar
Mas nada além de mim

De onde estou, posso ver
O caminho que me leva a você

Diz pra mim o que eu já sei
Tenho tanta coisa nova pra contar
De mim

Diz pra mim sobre você
É a hora certa pra recomeçar
Do fim

Diz pra mim o que eu já sei
Tenho tanta coisa nova pra contar

Diz pra mim o que eu já sei
Tenho tanta coisa nova pra contar
De mim
Recomeçar do fim

Скажи мне

Ты словно в тени, скрыта от глаз,
Хотел тебя удержать, но так, наверное, лучше для нас.
В тени взгляда пытался тебя отыскать,
Но не нашёл ничего, кроме себя самого, опять.

Отсюда, где я стою, вижу я путь,
Который ведёт меня прямо к тебе, не свернуть.

Скажи мне то, что я уже знаю,
У меня столько нового тебе рассказать,
О себе.
Расскажи мне о себе, дорогая.

Ты словно в тени, скрыта от глаз,
Хотел тебя удержать,
Чтобы не кончался этот час.
В тени взгляда пытался тебя отыскать,
Но не нашёл ничего, кроме себя самого, опять.

Отсюда, где я стою, вижу я путь,
Который ведёт меня прямо к тебе, не свернуть.

Скажи мне то, что я уже знаю,
У меня столько нового тебе рассказать,
О себе.

Расскажи мне о себе, дорогая,
Сейчас самое время начать всё сначала,
С самого конца.

Скажи мне то, что я уже знаю,
У меня столько нового тебе рассказать.

Скажи мне то, что я уже знаю,
У меня столько нового тебе рассказать,
О себе.
Начать всё сначала, с самого конца.