Lyrics and translation Malta - Sommar´n Som Aldrig Säger Nej

Sommar´n Som Aldrig Säger Nej

Det är måndag och gatan blänker vått
Under en himmel som är grå och nött
Det är tisdag och människorna har brått
Det är ett vimmel som är grått och trött
Är jag grå, är du sorgsen, är det höst?
Dina bröst är som svalor som häckar
Det är sommarn som bor i dig
Sommarn som gror i dig
Sommarn som ler i dig
Sommarn du ger åt mig
Du är sommarn som aldrig säger nej
Sommarn som bor i dig
Sommarn som ler i dig
Sommarn som aldrig säger nej
Hon har slitit och jobbat som ett djur
Och man vill bara komma härifrån
Hela dan satt man där i varsin bur
Och allt man såg var färgen av neon
Är jag grå, är du sorgsen, är det höst?
Dina bröst är som svalor som häckar
Det är sommarn som bor i dig
Sommarn som gror i dig
Sommarn som ler i dig
Sommarn du ger åt mig
Du är sommarn som aldrig säger nej
Sommarn som bor i dig
Sommarn som ler i dig
Sommarn som aldrig säger nej
Är jag grå, är du sorgsen, är det höst?
Dina bröst är som svalor som häckar
Det är sommarn som bor i dig
Sommarn som gror i dig
Sommarn som ler i dig
Sommarn du ger åt mig
Du är sommarn som aldrig säger nej
Du är sommarn som aldrig säger nej

Лето, которое никогда не говорит «нет»

Понедельник, и улица блестит от влаги,
Под серым, потертым небом.
Вторник, и люди спешат,
Серая, уставшая толпа.
Неужели я поседел, ты грустишь, уже осень?
Твои груди как ласточки, вьющие гнезда.
В тебе живет лето,
Лето в тебе растет,
Лето в тебе улыбается,
Лето, которое ты даришь мне.
Ты — лето, которое никогда не говорит «нет».
Лето, которое живет в тебе,
Лето, которое улыбается в тебе,
Лето, которое никогда не говорит «нет».
Она работала как проклятая,
И хочется просто сбежать отсюда.
Весь день мы сидели в своих клетках,
И все, что видели — неоновый свет.
Неужели я поседел, ты грустишь, уже осень?
Твои груди как ласточки, вьющие гнезда.
В тебе живет лето,
Лето в тебе растет,
Лето в тебе улыбается,
Лето, которое ты даришь мне.
Ты — лето, которое никогда не говорит «нет».
Лето, которое живет в тебе,
Лето, которое улыбается в тебе,
Лето, которое никогда не говорит «нет».
Неужели я поседел, ты грустишь, уже осень?
Твои груди как ласточки, вьющие гнезда.
В тебе живет лето,
Лето в тебе растет,
Лето в тебе улыбается,
Лето, которое ты даришь мне.
Ты — лето, которое никогда не говорит «нет».
Ты — лето, которое никогда не говорит «нет».