Lyrics and translation MALTA - Só Você e Fim

Só Você e Fim

Não sei se você já sentiu
Algo como eu sinto, quando vejo o seu olhar
As palavras somem sem eu perceber
Fico sem dizer nada
Como não gostar?
Como não querer?
Deixo o tempo me mostrar
Se vou conseguir com ou sem você
Deixa a vida me levar pra algum lugar
Onde eu possa me arrepender dos erros
Onde eu possa te amar, e contar os meus segredos
Como areia e o mar
O sol e a lua, poder te abraçar e esquecer de tudo
Só você e fim
Mesmo que estejam contra mim
Que não adiante mais chorar
Vou te provar que nada vai mudar o sonho que eu criei
Se for preciso vou lutar
Eu seguirei até o fim
E encontrar o meu lugar
Onde eu possa me arrepender dos erros
Onde eu possa te amar, e contar os meus segredos
Onde eu possa me arrepender dos erros
Onde eu possa te amar, e contar os meus segredos
Como areia e o mar
O sol e a lua, poder te abraçar e esquecer de tudo
Só você e fim

Juste toi et fin

Je ne sais pas si tu as déjà ressenti
Quelque chose comme ce que je ressens, quand je vois ton regard
Les mots disparaissent sans que je m'en aperçoive
Je reste sans rien dire
Comment ne pas t'aimer ?
Comment ne pas te désirer ?
Je laisse le temps me montrer
Si je vais réussir avec ou sans toi
Laisse la vie m'emmener quelque part
Où je peux regretter mes erreurs
Où je peux t'aimer et te confier mes secrets
Comme le sable et la mer
Le soleil et la lune, pouvoir t'embrasser et oublier tout
Juste toi et fin
Même s'ils sont contre moi
Que ce ne sert plus à rien de pleurer
Je vais te prouver que rien ne changera le rêve que j'ai créé
S'il le faut, je lutterai
Je suivrai jusqu'au bout
Et trouver ma place
Où je peux regretter mes erreurs
Où je peux t'aimer et te confier mes secrets
Où je peux regretter mes erreurs
Où je peux t'aimer et te confier mes secrets
Comme le sable et la mer
Le soleil et la lune, pouvoir t'embrasser et oublier tout
Juste toi et fin