Lyrics and translation MAMAMOO - Egotistic (Blistering Sun Version)
난
너의
위성
네
주윌
맴돌지
Я
твой
спутник,
парящий
вокруг
тебя.
그렇다고
네가
태양은
아니니
Это
не
солнце.
너의
멋대로
중심이
돼
Это
центр
твоей
любви.
제멋대로
굴면
안
돼
Ты
не
можешь
быть
эгоистом.
어떻게
한순간의
떨림이
Как
мимолетна
дрожь
소리
없이
너의
두
눈을
가리니
Прикрой
свои
глаза
беззвучно.
너의
뜻대로
흘러가네
Это
твоя
воля.
내게
상처를
주면
안
돼
Ты
не
можешь
причинить
мне
боль.
넌
네
생각만
하지
그래
Ты
просто
думаешь
о
себе.
뭐
그게
참
당연한
듯이
(듯이)
Что
ж,
это
вполне
естественно.
어리석게
너에게만
맞춰
왔던
게
Я
по
глупости
пришел
к
тебе.
날
괴롭히네
마지막까지
외롭게
해
Это
раздражает
меня,
делает
меня
одиноким
до
самого
конца.
할
말이
없어
go
away
Мне
нечего
сказать,
Уходи.
설명이
더
필요해
Мне
нужно
больше
объяснений.
화를
내도
내
입만
아프다니까
Даже
если
я
злюсь,
у
меня
болит
рот.
넌
멋대로만
해,
brrrah
Ты
все
делаешь
правильно,
бррра.
난
언제나
너너너너
해
Я
всегда
так
делаю.
넌
언제나
나나나나
해
Ты
всегда
выкручиваешься.
Hmm,
띠야이야
띠야이야
Хм,
это
ремень,
это
ремень.
네
멋대로
중심이
돼
Это
центр
твоего
разума.
넌
너만
생각해
Ты
думаешь
только
о
себе.
그럴
거면
너너너나
해
hey
yeah
Эй,
да,
если
ты
собираешься
это
сделать,
то
ты
это
сделаешь.
Hmm,
띠야이야
띠야이야
Хм,
это
ремень,
это
ремень.
네
멋대로
굴면
안
돼
Ты
не
можешь
быть
милой.
멋대로만
해,
ay
Просто
сделай
это
сам,
Эй.
밤을
새워
버렸어
Я
не
спал
всю
ночь.
차갑게
식은
머리도
холодные,
холодные
волосы.
너의
태도가
이해
안
돼
Я
не
понимаю
твоего
отношения.
이젠
조금씩
지쳐
가네
Я
немного
устал.
이젠
나도
내
앞길
챙기지
Теперь
я
выбираю
дорогу
впереди.
너
없다고
무너질
내가
아니니
Это
не
я
развалюсь
на
части
без
тебя.
너의
품에서
벗어날래
Я
хочу
вырваться
из
твоих
объятий.
내
멋대로
살아갈래
Я
хочу
жить
по-своему.
내가
맞춰야
돼
ay
Я
должен
догадаться,
да.
매번
that′s
okay,
man
Каждый
раз
это
нормально,
чувак.
이런
식으로
매일
반복
돼
(반복
돼)
Таким
образом,
вы
можете
повторять
это
каждый
день
(повторять
это).
나의
호의에도
너의
권리만
있다면
Если
бы
только
твои
права
были
в
мою
пользу.
뭘
그렇게
놀래
Что
меня
так
удивило?
화를
내도
내
입만
아프다니까
Даже
если
я
злюсь,
у
меня
болит
рот.
네
멋대로만
해,
uhm
Просто
делай
по-своему,
МММ.
난
언제나
너너너너
해
Я
всегда
так
делаю.
넌
언제나
나나나나
해
Ты
всегда
выкручиваешься.
Hmm,
띠야이야
띠야이야
Хм,
это
ремень,
это
ремень.
네
멋대로
중심이
돼
Это
центр
твоего
разума.
넌
너만
생각해
Ты
думаешь
только
о
себе.
그럴
거면
너너너나
해
hey
yeah
Эй,
да,
если
ты
собираешься
это
сделать,
то
ты
это
сделаешь.
Hmm,
띠야이야
띠야이야
Хм,
это
ремень,
это
ремень.
네
멋대로
굴면
안
돼
Ты
не
можешь
быть
милой.
멋대로만
해
넌
너나
해
Просто
сделай
это
сам.
I
don't
need
it,
I
don′t
stay
Мне
это
не
нужно,
я
не
останусь,
I
don't
need
it,
I
don't
stay
мне
это
не
нужно,
я
не
останусь.
I′m
ready
to
go
on
my
way
Я
готов
идти
своей
дорогой.
할
말이
없어
go
away
Мне
нечего
сказать,
Уходи.
설명이
더
필요해
Мне
нужно
больше
объяснений.
화를
내도
내
입만
아프다니까
Даже
если
я
злюсь,
у
меня
болит
рот.
나도
멋대로
할래,
bicho
malo
(Ah
ah!)
Я
хочу
сделать
это,
bicho
malo
(ах,
ах!)
난
언제나
너너너너
해
(yeah!)
Я
всегда
делаю
это
все
время
(да!)
넌
언제나
나나나나
해
(oh
oh,
ah
ah
hey,
hey
yeah!)
О-О-О,
а-а-а,
эй,
эй,
да!)
Hmm,
띠야이야
띠야이야
Хм,
это
ремень,
это
ремень.
네
멋대로
중심이
돼
Это
центр
твоего
разума.
넌
너만
생각해
Ты
думаешь
только
о
себе.
그럴
거면
너너너나
해
hey
yeah
(hey
yeah!)
Если
ты
собираешься
это
сделать,
то
ты
это
сделаешь.
Hmm,
띠야이야
띠야이야
Хм,
это
ремень,
это
ремень.
네
멋대로
굴면
안
돼
Ты
не
можешь
быть
милой.
(재미없어)
너너너나
해
(Это
не
весело)
сделай
это
сам.
(이젠
됐어)
너너너나
해
(Теперь
все
кончено)
сделай
это
сам.
(후회해도)
너너너나
해
(Даже
если
ты
об
этом
пожалеешь)
сделай
это
сам.
(네
멋대로,
멋대로)
멋대로만
해
너너나
해
Просто
делай
это,
делай
это,
делай
это,
делай
это,
делай
это,
делай
это,
делай
это,
делай
это,
делай
это.
내
멋대로
할래
Я
хочу
сделать
все,
что
в
моих
силах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.