Lyrics and translation MAMAMOO - Good Luck

Good Luck

Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 lucky, lucky
Good luck 나는 너의 lucky, lucky

어디서나 어딜 가나 당당한 walking (yah)
흑백 세상 속에 나는 컬러풀한 scene (yah)
Girls, girls on top, 더 자신 있게
Boom-boom, beat drop (beat drop)

내 사랑 갖고 싶다면 (e-eh)
내 마음 뺏고 싶다면 (o-oh)
색다르게 시작해 (e-eh)
절대 나를 놓치지는 마 (drop it)

Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you (you)
Good luck 놓치지 마 lucky, lucky
Good luck 나는 너의 lucky, lucky

화사 받고 문스타, let's go get 'em
Halo (halo), 할로 굿럭 to you
Face me, fix me, trust me, 야야
내가 말을 할 때 넌 맞장구 짝짝짝
내 손짓 한방에 저격해 네 심장에 탕탕
PRND 기어를 D로 놓고 직진 돌려 말할 필요 없어
OOTD 뭘 입어도 태가 나는 널 널 카메라에 담을래, bebe
I like you, bebe (길이길이)
우리 단 둘이 (끼리끼리)
다양한 색깔을 창조해
붓은 내가 잡아 너라는 캔버스에, 응!

Uh-huh, yeah!
Huh!

꾸미지 않아도 혼자 주목 받는 skill
재미없는 남자들은 한 순간에 skip
Girls, girls on top, 그 중에서도
I'm, I'm the top

지루해진 너에게 난 얼음처럼 chill (chill)
머릴 써 봐 loose해 뻔한 사랑은 kick (kick it)
Boys, boys, watch out! 네 가슴 속에
Boom-boom, beat drop (who's the next?)

콧대 높게 굴지만 까다롭긴 하지만
아직 서투를 뿐이야, yeah
차가운 말투지만 보기보다 lovely girl
정말 날 원한다면
절대 나를 놓치지는 마

Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 lucky, lucky
Good luck 나는 너의 lucky, lucky

Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 놓치지 마 lucky, lucky
Good luck 나는 너의 lucky, lucky

Yeah, 소리 없이 흘러가는 침묵의 공공칠빵
꽉 막힌 도로에 깜박이 키고 차선변경 해
확실하게 줄 서 눈치보다 걸려 인디안밥
Good luck 나는 너의 lucky, lucky

Oh... hey! You like me, I like you
어디서나 빛이 나지
You like me, I like you

Good luck 길이길이 you like me
Good luck 길이길이 I like you
Good luck 손 내밀어 lucky, lucky

Hey... yeah! Good luck!
Good luck 길이길이 you like me (good luck)
Good luck 길이길이 I like you (I like you, bebe)
Good luck 손 내밀어 lucky, lucky (hey)
Good luck 나는 너의 lucky, lucky (wooh)

Good luck 길이길이 you like me (good luck)
Good luck 길이길이 I like you (I like you)
Good luck 놓치지 마 lucky, lucky (hey)

Good luck 나는 너의 lucky, lucky

Bonne chance

Bonne chance, pour toujours, tu me plais
Bonne chance, pour toujours, je te plais
Bonne chance, ne me laisse pas tomber, chanceuse, chanceuse
Bonne chance, je suis ta chanceuse, chanceuse

Partout, où que j'aille, je marche fièrement (yah)
Dans un monde noir et blanc, je suis une scène colorée (yah)
Filles, filles au sommet, plus confiantes
Boom-boom, beat drop (beat drop)

Si tu veux mon amour (e-eh)
Si tu veux gagner mon cœur (o-oh)
Commence de manière différente (e-eh)
Ne me laisse jamais tomber (drop it)

Bonne chance, pour toujours, tu me plais
Bonne chance, pour toujours, je te plais (tu)
Bonne chance, ne me laisse pas tomber, chanceuse, chanceuse
Bonne chance, je suis ta chanceuse, chanceuse

Sois lumineuse, Moonstar, allons les chercher
Halo (halo), bonne chance pour toi
Regarde-moi, répare-moi, fais-moi confiance, oh oh
Quand je parle, tu applaudis
Mon geste te vise, un tir au cœur, boum boum
Place le levier sur D et avance, pas besoin de mots
Peu importe ce que tu portes, tu es magnifique, je vais te prendre en photo, mon petit
Je t'aime, mon petit (pour toujours)
Nous deux (ensemble)
Créons différentes couleurs
Je tiens le pinceau, sur ta toile, oui !

Uh-huh, ouais !
Hein !

Pas besoin de se faire belle, je suis charmante naturellement
Les garçons ennuyeux, je les zappe en un instant
Filles, filles au sommet, parmi elles
Je suis, je suis au sommet

Je suis comme de la glace, je te rafraîchis (chill)
Réfléchis, sois détendu, un amour évident, kick (kick it)
Garçons, garçons, attention ! Dans ton cœur
Boom-boom, beat drop (qui est le prochain ?)

Je suis un peu hautaine, exigeante, c'est vrai
Je suis juste un peu maladroite, ouais
Mon ton est froid, mais je suis une fille adorable
Si tu me veux vraiment
Ne me laisse jamais tomber

Bonne chance, pour toujours, tu me plais
Bonne chance, pour toujours, je te plais
Bonne chance, tends-moi la main, chanceuse, chanceuse
Bonne chance, je suis ta chanceuse, chanceuse

Bonne chance, pour toujours, tu me plais
Bonne chance, pour toujours, je te plais
Bonne chance, ne me laisse pas tomber, chanceuse, chanceuse
Bonne chance, je suis ta chanceuse, chanceuse

Ouais, un silence qui coule, un coup de pouce silencieux
Sur une route bloquée, je mets le clignotant et change de voie
Mets-toi en ligne, arrête de regarder, tu vas manger du riz indien
Bonne chance, je suis ta chanceuse, chanceuse

Oh… hey ! Tu me plais, je te plais
Je brille partout
Tu me plais, je te plais

Bonne chance, pour toujours, tu me plais
Bonne chance, pour toujours, je te plais
Bonne chance, tends-moi la main, chanceuse, chanceuse

Hey… ouais ! Bonne chance !
Bonne chance, pour toujours, tu me plais (bonne chance)
Bonne chance, pour toujours, je te plais (je te plais, mon petit)
Bonne chance, tends-moi la main, chanceuse, chanceuse (hey)
Bonne chance, je suis ta chanceuse, chanceuse (wooh)

Bonne chance, pour toujours, tu me plais (bonne chance)
Bonne chance, pour toujours, je te plais (je te plais)
Bonne chance, ne me laisse pas tomber, chanceuse, chanceuse (hey)

Bonne chance, je suis ta chanceuse, chanceuse