Lyrics and translation MAMAMOO - Where Are We Now

아름다웠던 눈이 부시던
아프도록 설레며 울고 웃었던
고마웠었던 놓지 말자던
때론 다투고 잠 못 이룬 수많은 밤

한없이 행복해 웃음 지었던
Where are we now?

널 만나 몇 번의 계절을 지나
그 어딘가 헤매고 있는 게 아닐까
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now?
기나긴 여행 중 어느 날

Talk-talking about whe-where we goin'? (Goin')
어-어디론가 날 데려가 줄래?
아님 저 바람 부는 대로 그냥 흘러가게 둬
얼마나 온 걸까? 여긴 어디쯤일까?

On and on, we're on the road, 숨 가쁘게 달려왔던
같이했던 모든 건 멋진 드라마 같은 걸
Know, know, know, we know 좋았던 기억
끝은 어딘지 끝이 있긴 한지

숨 쉬듯 그렇게 당연했었던
Where are we now?

널 만나 몇 번의 계절을 건너
그 어딘가 헤매고 있는 게 아닐까
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now?
기나긴 여행 중 어느 날

너와 난 왜 아프고 또 아파할까?
그 얼마나 더 서로를 잃은 채 헤매일까? (얼마나 더)
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now?
봄처럼 짧았던 모든 날

아름다운 이 별
이곳에 너와 같은 꿈을 꾸던 우리 둘
Where are we now?

Это было красиво и ослепительно
Я плакал и смеялся, мое сердце трепетало от боли
Я был благодарен, я не хотел отпускать
Бесчисленные ночи, иногда ссоры и бессонница

Я был бесконечно счастлив и улыбался
Где мы сейчас находимся? ,,,,soop?....🌌

Я встретил тебя и провел несколько сезонов
Может я куда-то блуждаю
Где мы сейчас находимся? (Где мы сейчас находимся?)
Где мы сейчас находимся? (Где мы сейчас находимся?)
Где мы сейчас находимся? ,,,,soop?....🌌
Один день в долгом путешествии

Поговорим о том, когда-куда мы идем? (Входить') ,,,,да..
Вы можете меня куда-нибудь отвезти?
Или просто позвольте ветру дуть
Как далеко ты продвинулся? Где ты?

Снова и снова, мы в пути,
Все, что мы делали вместе, было похоже на большую драму
Знаем, знаем, знаем, мы знаем хорошие воспоминания
Есть ли где-нибудь конец?

Это было так же естественно, как дыхание
Где мы сейчас находимся? ,,,,soop?....🌌

Я встретил тебя и пересек несколько сезонов
Может я куда-то блуждаю
Где мы сейчас находимся? (Где мы сейчас находимся?)
Где мы сейчас находимся? (Где мы сейчас находимся?)
Где мы сейчас находимся? ,,,,soop?....🌌
Один день в долгом путешествии

Почему мы с тобой снова болеем и болеем?
Сколько еще мы будем блуждать после потери друг друга? (на сколько больше)
Где мы сейчас находимся? (Где мы сейчас находимся?)
Где мы сейчас находимся? (Где мы сейчас находимся?)
Где мы сейчас находимся? ,,,,soop?....🌌
Все дни короткие, как весна

эта красивая звезда
Двое из нас, у которых был такой же сон, как и у вас здесь
Где мы сейчас находимся? ,,,,soop?....🌌