MANCANDY - Miénteme una Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MANCANDY - Miénteme una Vez




Miénteme una Vez
Miénteme una vez, solo una vez
солги мне один раз, только один раз
Y dime
И скажи мне
Que al despertar
Что при пробуждении
Aún estarás aquí
ты все еще будешь здесь
Créeme que es muy difícil de aceptar
Поверьте мне, это очень трудно принять
No quiero
я не хочу
Seguir a la sombra
следовать в тени
De otro amor
другой любви
Dime que no tendré que verte otra vez
Скажи мне, что мне больше не придется тебя видеть
A escondidas
втихаря
Y que no te irás
И что ты не уйдешь
Al amanecer
На рассвете
Ármate de valor, dile de una vez
Вооружитесь мужеством, скажите ему сразу
Que a me quieres
что ты любишь меня
Que ahora tu eres el amor
что теперь ты любовь
Que me hace feliz
Что делает меня счастливым
Uh-oh, uh-oh
О-о, о-о
La neta compadre puro MANCANDY échele
Чистый compadre pure MANCANDY échele
Déjame hablar con él, yo se lo diré
Дай мне поговорить с ним, я скажу ему
Ya es tiempo
Пора
Él era mi amigo
он был моим другом
Y lo traicioné
и я предал его
Juro nunca quise enamorarme
Клянусь, я никогда не хотел влюбляться
Todo esto no me tiene bien
Все это не хорошо для меня
Espero con el paso de los años
надеюсь с годами
Él quizás lo logre entender
может он понимает
Dime que no tendré que verte otra vez
Скажи мне, что мне больше не придется тебя видеть
A escondidas
втихаря
Y que no te irás
И что ты не уйдешь
Al amanecer
На рассвете
Ármate de valor, dile de una vez
Вооружитесь мужеством, скажите ему сразу
Que a me quieres
что ты любишь меня
Que ahora eres el amor
что теперь ты любовь
Que me hace feliz
Что делает меня счастливым
Que no me guarde rencor
Не держи на меня зла
El amor es así
Любовь такая
El amor es así
Любовь такая
Uh-oh, uh-oh
О-о, о-о





Writer(s): Enzo Vasquez, Italo Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.