Lyrics and translation MANGA PROJECT - Cha La Head Cha La

Cha La Head Cha La

Hikaru kumo o tsukinuke Fly Away (Fly Away)
karadajū ni hirogaru panorama
kao o kerareta chikyū ga okotte (okotte)
kazan o bakuhatsu saseru
Toketa kōri no naka ni
kyōryū ga itara tamanori shikomitai ne
CHA-LA HEAD-CHA-LA
nani ga okite mo kibun wa henoheno kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA
mune ga pachipachi suru hodo
sawagu Genkidama······ Sparking!
Sora o kyūkōka Jet Coaster (Coaster)
ochite yuku yo panikku no sono e
keshiki sakasa ni naru to yukai sa (yukai sa)
yama sae oshiri ni mieru
Nayamu jikan wa nai yo
dokoka ni hisomu ‹bikkuri!› ni aitai kara
CHA-LA HEAD-CHA-LA
atama karappo no hō ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD-CHA-LA
egao urutora Z de
kyō mo aiyaiyaiyaiyai
CHA-LA HEAD-CHA-LA
nani ga okite mo kibun wa henoheno kappa
CHA-LA HEAD-CHA-LA
mune ga pachipachi suru hodo
sawagu Genkidama······ Sparking!

Cha La Head Cha La

Сквозь сияющие облака, Fly Away (Улетай)
Панорама расстилается передо мной.
Разозлилась Земля, лицо ее скрыто (скрыто),
И вулканы извергает она.
Если во льдах растаявших
Вдруг динозавра найду, то прокачусь на нем верхом.
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Что бы ни случилось, я полон задора, как чудак.
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Сердце так и бьется, трепещет,
Геройская сила пробуждается... Sparking!
В небеса, словно на реактивных горках (Горках),
Падаю вниз, в пучину паники.
Когда мир переворачивается, становится весело (весело),
Даже горы видятся под ногами.
Нет времени унывать,
Ведь где-то скрывается ‹сюрприз!›, и я хочу его найти.
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Пустая голова — больше места для мечтаний.
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Улыбка ультра Z,
И сегодня айяйяйяйяйяй!
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Что бы ни случилось, я полон задора, как чудак.
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Сердце так и бьется, трепещет,
Геройская сила пробуждается... Sparking!