Lyrics and translation MANGA PROJECT - きみのキレイに気づいておくれ

きみのキレイに気づいておくれ

Love is coming back
Love is coming back
Love is coming back

Love is coming back

本当に気づいて欲しいんだ あなたが美しいってことを
今までなぜ気づかないのさ 心をなくしたみたいだよ
すぐに すぐに 気づいて欲しい わかって欲しいよ
すぐに 君に 気づいて欲しい君のキレイに
気づいて欲しいよ
あなたがとてもキレイだから あなたにそれを伝えたいのさ
いつまでも いつまでも 消えない美しさを
あなたが自分の美しさに 気づいたら僕は幸せなんだ
僕は君を想ってるよ 君のキレイに気づいておくれ
男の子 女の子 男の子 女の子
男の子 女の子
Get up! 3, 2, 1, 0
キレイな君 いつまでも美しく
キレイな君
あなたがとてもキレイだから あなたにそれを伝えたいのさ
いつまでも いつまでも 消えない美しさを
あなたが自分の美しさに 気づいたら僕は幸せなんだ
僕は君を想ってるよ 君のキレイに気づいておくれ
Love's in the house
Yes, Love, love in the house
Let's get up! Love

S'il te plaît, remarque ta beauté

L'amour revient
L'amour revient
L'amour revient

L'amour revient

J'aimerais vraiment que tu le remarques, que tu es belle
Pourquoi ne le remarques-tu pas jusqu'à présent ? C'est comme si tu avais perdu ton cœur
Rapidement, rapidement, j'aimerais que tu le remarques, que tu comprennes
Rapidement, je voudrais que tu remarques ta beauté
Je veux que tu le remarques
Tu es tellement belle, je veux te le dire
Pour toujours, pour toujours, une beauté qui ne s'efface pas
Quand tu réaliseras ta propre beauté, je serai heureux
Je pense à toi, s'il te plaît, remarque ta beauté
Un garçon, une fille, un garçon, une fille
Un garçon, une fille
Lève-toi ! 3, 2, 1, 0
Ta beauté, belle pour toujours
Ta beauté
Tu es tellement belle, je veux te le dire
Pour toujours, pour toujours, une beauté qui ne s'efface pas
Quand tu réaliseras ta propre beauté, je serai heureux
Je pense à toi, s'il te plaît, remarque ta beauté
L'amour est dans la maison
Oui, l'amour, l'amour dans la maison
Levons-nous ! Amour